Articolul 2
Art. 2 din HOTĂRÂRE nr. 583 din 4 iunie 2008 privind unele măsuri de utilizare a Fondului elveţian de contrapartidă constituit în temeiul Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Confederaţiei Elveţiene privind acordarea asistenţei financiare, semnat la Bucureşti la 26 noiembrie 1992, modificat prin Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Confederaţiei Elveţiene, semnat la Bucureşti la 14 decembrie 2001
Ministerul Economiei și Finanțelor, în calitate de administrator al Fondului elvețian de contrapartidă, transferă Sanatoriului Balnear și de Recuperare Mangalia, în calitate de beneficiar al proiectului, suma prevăzută la art. 1 alin. (1), pe baza unei convenții de finanțare privind transferul, utilizarea și controlul sumelor alocate.