Articolul II
Art. II din ORDIN nr. 210 din 28 decembrie 2007 privind modificarea Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 144/2006 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul intracomunitar şi importul din ţări terţe de păsări şi ouă de incubaţie
Norma sanitară veterinară privind condițiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerțul intracomunitar și importul din țări terțe de păsări și ouă de incubație, aprobată prin Ordinul președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor nr. 144/2006, se modifică după cum urmează:
1. La anexa nr. 1, punctul 1 se modifică și va avea următorul cuprins:
"1. Laboratorul național de referință pentru bolile păsărilor este Institutul de Diagnostic și Sănătate Animală din București, str. Dr. Staicovici nr. 63, sectorul 5, codul 050557.
2. Anexa nr. 4 se modifică și va avea următorul cuprins:
"ANEXA 4 la norma sanitară veterinară
CERTIFICATE VETERINARE PENTRU COMERȚUL INTRACOMUNITAR
(Modelele 1-6)
MODEL 1
COMUNITATEA EUROPEANA Certificat intracomunitar
┌──┬────────────────────────────────────┬─────────────────┬────────────────────┐ │ │I.1. Expeditorul │I.2. Numărul de │I.2.a. Numărul local│ │*)│ Nume │ referință al │ de referință │ │ │ │ certificatului │ │ │ │ ├─────────────────┴────────────────────┤ │ │ Adresă │I.3. Autoritatea Competentă Centrală │ │ │ Cod poștal ├──────────────────────────────────────┤ │ │ │I.4. Autoritatea Competentă Locală │ │ ├────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │ │I.5. Destinatarul │I.6. │ │ │ Nume │ │ │ │ ├──────────────────────────────────────┤ │ │ Adresă │I.7. │ │ │ Cod poștal │ │ │ ├──────────────────┬─────────────────┼───────────────────┬──────────────────┤ │ │I.8.Țara de Codul│I.9.Regiunea Cod│I.10.Țara de Codul│I.11.Regiunea Cod│ │ │ origine ISO │ de origine │ destinație ISO │ de destinație │ │ ├──────────────────┴─────────────────┼───────────────────┴──────────────────┤ │ │I.12. Locul de origine │I.13 Locul de destinație │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ Exploatație [] Unitatea [] │Exploatație [] Unitatea [] Organismul│ │ │ │ aprobat []│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ Nume Numărul de aprobare │ Nume Numărul de aprobare │ │ │ Adresă │ Adresă │ │ │ Cod poștal │ Cod poștal │ │ ├────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │ │I.14. Locul de încărcare │I.15. Data și locul de plecare │ │ │ Cod poștal │ │ └──┼────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │I.16. Mijloacele de transport │I.17. Transportator │ │ Avion[] Vas [] Vagon de tren []│ Nume Numărul de aprobare │ │ │ Adresă │ │ Vehicul rutier [] Altele [] │ Cod poștal Stat membru │ │ │ │ │Identificare: │ │ ├────────────────────────────────────┴────┬─────────────────────────────────┤ │I.18. Specii de animale/Produse │I.19. Codul produsului(cod CN) │ │ │ 04.07 │ │ └─────┬───────────────────────────┤ │ │I.20. Număr/Cantitate │ ├───────────────────────────────────────────────┼───────────────────────────┤ │I.21. │I.22. Număr de pachete │ ├───────────────────────────────────────────────┼───────────────────────────┤ │I.23. Identificarea containerului/ │I.24. │ │ Numărul sigiliului │ │ ├───────────────────────────────────────────────┴───────────────────────────┤ │I.25. Animale certificate ca/produse certificate pentru: │ │ │ │ Reproducție [] Organismul aprobat [] Altele [] │ │ │ ├────────────────────────────────────┬──────────────────────────────────────┤ │I.26 Tranzit prin țări terțe [] │I.27. Tranzit prin statele membre [] │ │ │ │ │ Țara terță Codul ISO │ Stat membru Codul ISO │ │ Punct de ieșire Cod │ Stat membru Codul ISO │ │ Punct de intrare Nr. PIF │ Stat membru Codul ISO │ │ │ │ ├────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │I.28. Export [] │I.29. │ │ │ │ │ Țara terță Codul ISO │ │ │ Punct de ieșire Cod │ │ │ │ │ ├────────────────────────────────────┴──────────────────────────────────────┤ │I.30. │ │ │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │I.31. Identificarea animalelor │ │ │ │ Specii Categoria Identificarea Vârsta Număr Cantitate │ │ (Nume științific) de │ │ ambalaje │ │ │ │ │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
*) Partea I: Detalii ale prezentului transport
COMUNITATEA EUROPEANA Ouă pentru incubație
| *) | II.1. Certificat de sănătate animală | II.a. Numărul de II.b. Număr de referință al referință local certificatului |
|---|---|---|
| Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că ouăle pentru incubație descrise mai sus: (a) respectă *1) fie [prevederile art. 6,7 și 15 din Directiva 90/539/CEE a Consiliului] *1)*2) fie [prevederile art. 6 alin. (1), lit. (a), (b) și alin. (2) art. 7 și 15 din Directiva 90/539/CEE a Consiliului] *3)(b) respectă prevederile art. 12 alin. (1), litera (a) din 90/539/CEE a Consiliului. *4)(c) respectă prevederile Deciziei(Deciziilor)....../....../CE a(le) Comisiei privind garanții suplimentare referitoare la............. (a se indica boala(bolile) și în conformitate cu art. 13 sau art. 14 din Directiva 90/539/CEE a Consiliului. (d) provin de la păsări care: *1) fie [nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle;] *1) fie [au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu:................................................................... (numele și tipul tulpinii (active sau inactive) a virusului bolii folosită în vaccin (vaccinuri)) La.............(data) și la vârsta de........... săptămâni]]. II.2. Certificat de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că ouăle pentru incubație descrise mai sus: *5)(a) provin dintr-un efectiv care a fost supus unui test de depistare a serotipurilor de Salmonella care prezintă interes din punct de vedere al sănătății publice în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2160/2003. Data ultimei eșantionări a efectivului de la care se cunoaște rezultatul testului:............................................ Rezultatul tuturor testelor efectuate asupra efectivului: *1)*6) fie [pozitiv] *1)*6) fie [negativ]; *5)(b) și că nu au fost detectate nici Salmonella Enteritidis, nici Salmonella Typhimurium în cadrul programului de control menționat la punctul II.2(a). II.3. Informații suplimentare de sănătate *1)*7) II.2.1. Acest lot este constituit din păsări vii/pui de o zi/ouă pentru incubație provenite din exploatații în care nu s-a efectuat vaccinarea împotriva gripei aviare. *1) II.3.2. Prezentul lot îndeplinește condițiile de sănătate animală stabilite în Decizia 2006/415/CE a Comisiei. *1) II.3.3. Prezentul lot îndeplinește condițiile de sănătate animală stabilite în Decizia 2006/563/CE a Comisiei. | ||
| Note Parte I: - Referință casetă I.6: Numărul de înregistrare (vagoane de tren sau container și camioane), numărul zborului (aeronavă) sau denumirea (vapor). - Referință pentru căsuța I.31: Categoria: a se selecta una dintre cele de mai jos: linie pură/bunici/părinți/puicuțe ouătoare/pentru îngrășat/altele. Identificarea: a se indica efectivul de origine și marca. Vârsta: a se indica data colectării. Partea II: *1) A se păstra mențiunea corespunzătoare. *2) Se aplică numai dacă se respectă cerințele de la punctele II.3.2. sau II.3.3. *3) A se certifica în cazul expedierii într-un stat membru care are statutul de nevaccinare aprobată de Comunitatea Europeană în ceea ce privește boala Newcastle, în prezent: Finlanda și Suedia, altfel trebuie ștearsă referința. *4) A se completa, dacă este cazul. *5) Certificarea în temeiul punctului II.2 se aplică numai dacă păsările aparțin speciei Gallus gallus. *6) Dacă vreunul din rezultatele testelor de depistare a Salmonella Infantis, Salmonella Virchow, Salmonella Hadar fost pozitiv pe durata de viață a efectivului, a se indica drept pozitiv. *7) Se aplică numai pentru statele membre care efectuează vaccinarea împotriva gripei aviare în conformitate cu planul de vaccinare aprobat la nivel comunitar. - Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să fie diferită de cea a altor mențiuni din certificat. | ||
| Medic veterinar oficial Nume (cu majuscule): Calificare și titlul Unitatea veterinară locală: Nr. unității corespunzătoare: Data: Semnătura: Ștampila: | ||
*) Partea II: Certificare
MODEL 2
COMUNITATEA EUROPEANĂ Certificat Intracomunitar
┌──┬────────────────────────────────────┬─────────────────┬────────────────────┐ │ │I.1. Expeditorul │I.2. Numărul de │I.2.a. Numărul local│ │*)│ Nume │ referință al │ de referință │ │ │ │ certificatului │ │ │ │ ├─────────────────┴────────────────────┤ │ │ Adresă │I.3. Autoritatea Competentă Centrală │ │ │ Cod poștal ├──────────────────────────────────────┤ │ │ │I.4. Autoritatea Competentă Locală │ │ ├────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │ │I.5. Destinatarul │I.6. Nr. certificatelor Nr. docum. │ │ │ Nume │ originale asociate însoțitoare │ │ │ ├──────────────────────────────────────┤ │ │ Adresă │I.7. │ │ │ Cod poștal │ │ │ ├──────────────────┬─────────────────┼───────────────────┬──────────────────┤ │ │I.8.Țara de Codul│I.9.Regiunea Cod│I.10.Țara de Codul│I.11.Regiunea Cod│ │ │ origine ISO │ de origine │ destinație ISO │ de destinație │ │ ├──────────────────┴─────────────────┼───────────────────┴──────────────────┤ │ │I.12. Locul de origine │I.13 Locul de destinație │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ Exploatație [] Unitatea [] │Exploatație [] Unitatea [] Organismul│ │ │ │ aprobat []│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ Nume Numărul de aprobare │ Nume Numărul de aprobare │ │ │ Adresă │ Adresă │ │ │ Cod poștal │ Cod poștal │ │ ├────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │ │I.14. Locul de încărcare │I.15. Data și locul de plecare │ │ │ Cod poștal │ │ └──┼────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │I.16. Mijloacele de transport │I.17. Transportator │ │ Avion[] Vas [] Vagon de tren []│ Nume Numărul de aprobare │ │ │ Adresă │ │ Vehicul rutier [] Altele [] │ Cod poștal Stat membru │ │ │ │ │Identificare: │ │ ├────────────────────────────────────┴────┬─────────────────────────────────┤ │I.18. Specii de animale/Produse │I.19. Codul produsului(cod CN) │ │ │ │ │ └─────┬───────────────────────────┤ │ │I.20. Număr/Cantitate │ ├───────────────────────────────────────────────┼───────────────────────────┤ │I.21. │I.22. Număr de pachete │ ├───────────────────────────────────────────────┼───────────────────────────┤ │I.23. Identificarea containerului/ │I.24. │ │ Numărul sigiliului │ │ ├───────────────────────────────────────────────┴───────────────────────────┤ │I.25. Animale certificate ca/produse certificate pentru: │ │ │ │ Reproducție [] Organismul aprobat [] Altele [] │ │ │ ├────────────────────────────────────┬──────────────────────────────────────┤ │I.26 Tranzit prin țări terțe [] │I.27. Tranzit prin statele membre [] │ │ │ │ │ Țara terță Codul ISO │ Stat membru Codul ISO │ │ Punct de ieșire Cod │ Stat membru Codul ISO │ │ Punct de intrare Nr. PIF │ Stat membru Codul ISO │ │ │ │ ├────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │I.28. Export [] │I.29. │ │ │ │ │ Țara terță Codul ISO │ │ │ Punct de ieșire Cod │ │ │ │ │ ├────────────────────────────────────┴──────────────────────────────────────┤ │I.30. │ │ │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │I.31. Identificarea animalelor │ │ │ │ Specii Categoria Identificarea Vârsta Număr Cantitate │ │ (Nume științific) de │ │ ambalaje │ │ │ │ │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
*) Partea I: Detalii ale prezentului transport
COMUNITATEA EUROPEANA Pui de o zi
| *) | II.1. Certificat de sănătate animală | II.a. Numărul de II.b. Număr de referință al referință local certificatului |
|---|---|---|
| Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că ouăle pentru incubație descrise mai sus: (a) respectă *1)fie (i)[prevederile art. 6,7 și 15 din Directiva 90/539/CEE a Consiliului] *1)*2)*3) fie [prevederile art. 6 alin. (1), lit. (a), (b) și alin. (2) și art. 8 și 15 din Directiva 90/539/CEE a Consiliului] *1) fie (i)[dacă provin din ouă pentru incubație importate în conformitate cu cerințele modelului HEP din Decizia 2006/696/CE a Comisiei, prevederile art. 6 alin. (1) și ale art. 8 lit. (b) și (c) din Directiva 90/539/CEE a Consiliului] *1)*2)*3) fie [dacă provin din ouă pentru incubație importate în conformitate cu cerințele modelului HEP din Decizia 2006/696/CE a Comisiei, prevederile art. 6 alin. (1) lit. (a) și (b) și ale art. 8 lit. (b) și (c) din Directiva 90/539/CEE a Consiliului] *4)(b) respectă prevederile art. 12 alin. (1), litera (b) din 90/539/CEE a Consiliului. *5)(c) respectă prevederile Deciziei(Deciziilor)....../....../CE a(le) Comisiei privind garanții a(le) Comisiei privind garanții.......... (a se indica boala(bolile) și în conformitate cu art. 13 sau art. 14 din Directiva 90/539/CEE a Consiliului. *1)(d) fie [nu au fost vaccinați împotriva bolii Newcastle;] *1) fie [au fost vaccinați împotriva bolii Newcastle cu:................................................................... (numele și tipul tulpinii (active sau inactive) a virusului bolii folosită în vaccin (vaccinuri)) la.............(data) e) provin de la păsări care: *1) fie [nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle;] *1) fie [au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu:................................................................... (numele și tipul tulpinii (active sau inactive) a virusului bolii folosită în vaccin (vaccinuri)) la.............(data) *1)(f) că puii de o zi destinați introducerii în efective de păsări pentru reproducție sau efective de păsări pentru producție provin din efective care au fost testate cu rezultate negative, în conformitate cu normele stabilite în Decizia 2003/644/ CE a Comisiei din 8 septembrie 2003 de stabilire a garanțiilor suplimentare cu privire la salmonella pentru transporturile către Finlanda și Suedia de păsări pentru reproducție și pui de o zi destinați introducerii în efective de păsări pentru reproducție sau efective de păsări pentru reproducție. II.2. Certificat de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că puii de o zi descriși mai sus: *6)(a) provin dintr-un efectiv care a fost supus unui test de depistare a serotipurilor de Salmonella care prezintă interes din punct de vedere al sănătății publice în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2160/2003. Data ultimei eșantionări a efectivului de la care se cunoaște rezultatul testului:............................................ Rezultatul tuturor testelor efectuate asupra efectivului: *1)*7) fie [pozitiv] *1)*7) fie [negativ]; *6)(b) și, dacă nu sunt destinați reproducerii, că nu au fost detectate nici Salmonella Enteritidis, nici Salmonella Typhimurium în cadrul programului de control menționat la punctul II.2(a). II.3. Informații suplimentare de sănătate *1)*8) II.3.1. Acest lot este constituit din păsări vii/pui de o zi/ouă pentru incubație provenite din exploatații în care nu s-a efectuat vaccinarea împotriva gripei aviare. *1) II.3.2. Prezentul lot îndeplinește condițiile de sănătate animală stabilite în Decizia 2006/415/CE a Comisiei. | ||
| Note Parte I: - Referință pentru căsuța I.6: Numărul(numerele certificatelor de sănătate animală însoțitoare -Referință pentru căsuța I.16: Numărul de înregistrare (vagoane de tren sau container și camioane), numărul zborului (aeronavă) sau denumirea (vapor). - Referință pentru căsuța I.19: A se utiliza codurile SH corespunzătoare: 01.05, 01.06.39. - Referință pentru căsuța I.31: Categoria: a se selecta una dintre cele de mai jos: linie pură/bunici/părinți/puicuțe ouătoare/pentru îngrășat/altele. Vârsta: a se indica data ecloziunii. Numărul de ambalaje:a se indica numărul de lăzi sau cuști. Partea II: *1) A se păstra mențiunea corespunzătoare. *2) Se aplică numai dacă se respectă cerințele de la punctele II.3.2. *3) În cazurile în care puii de o zi provin din ouă importate dintr-o țară terță, perioada de izolare în exploatația de destinație trebuie respectată așa cum prevede art. 10 din Decizia 2006/696/CE a Comisiei. Autoritatea competentă de la locul de destinație finală a puilor de o zi trebuie informată despre această cerință prin intermediul sistemul TRACES *4) A se certifica în cazul expedierii într-un stat membru care are statutul de nevaccinare aprobată de Comunitatea Europeană în ceea ce privește boala Newcastle, în prezent: Finlanda și Suedia, altfel trebuie ștearsă referința. *5) A se completa, dacă este cazul. *6) Garanțiile prevăzute la punctul II.2 se aplică numai dacă puii de o zi aparțin speciei Gallus gallus și: - Se aplică de la 1 februarie 2008, în cazul în care puii de o zi sunt destinați numai producției de ouă, altele decât ouăle pentru incubație. - Ele se aplică de la 1 ianuarie 2009, în cazul în care puii de o zi sunt destinați numai producției de carne. *7) Dacă vreunul din rezultatele testelor de depistare a serotipurilor a fost pozitiv pe durata de viață a efectivului, a se indica drept pozitiv. Efective de păsări pentru reproducție: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow și Salmonella Infantis. Efective de păsări pentru producție: Salmonella Enteridis și Salmonella Tzphimurium. *8) Se aplică numai pentru statele membre care efectuează vaccinarea împotriva gripei aviare în conformitate cu planul de vaccinare aprobat la nivel comunitar. - Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să fie diferită de cea a altor mențiuni din certificat. | ||
| Medic veterinar oficial Nume (cu majuscule): Calificare și titlul Unitatea veterinară locală: Nr. unității corespunzătoare: Data: Semnătura: Ștampila: | ||
*) Partea II: Certificare
MODEL 3
COMUNITATEA EUROPEANĂ Certificat intracomunitar
┌──┬────────────────────────────────────┬─────────────────┬────────────────────┐ │ │I.1. Expeditorul │I.2. Numărul de │I.2.a. Număr local │ │*)│ Nume │ referință al │ de referință │ │ │ │ certificatului │ │ │ │ ├─────────────────┴────────────────────┤ │ │ Adresă │I.3. Autoritatea Competentă Centrală │ │ │ Codul poștal ├──────────────────────────────────────┤ │ │ │I.4. Autoritatea Competentă Locală │ │ ├────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │ │I.5. Destinatarul │I.6. │ │ │ Nume │ │ │ │ ├──────────────────────────────────────┤ │ │ Adresă │I.7. │ │ │ Cod poștal │ │ │ ├──────────────────┬─────────────────┼───────────────────┬──────────────────┤ │ │I.8.Țara de Codul│I.9.Regiunea Cod│I.10.Țara de Codul│I.11.Regiunea Cod│ │ │ origine ISO │ de origine │ destinație ISO │ de origine │ │ ├──────────────────┴─────────────────┼───────────────────┴──────────────────┤ │ │I.12. Locul de origine │I.13 Locul de destinație │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ Exploatație [] Unitatea [] │Exploatație [] Unitatea [] Organismul│ │ │ │ aprobat []│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ Nume Numărul de aprobare │ Nume Numărul de aprobare │ │ │ Adresă │ Adresă │ │ │ Cod poștal │ Cod poștal │ │ ├────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │ │I.14. Locul de încărcare │I.15. Data și locul de plecare │ │ │ Cod poștal │ │ └──┼────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │I.16. Mijloacele de transport │I.17. Transportator │ │ Avion[] Vas [] Vagon de tren []│ Nume Numărul de aprobare │ │ │ Adresă │ │ Vehicul rutier [] Altele [] │ Cod poștal Stat membru │ │ │ │ │Identificare: │ │ ├────────────────────────────────────┴────┬─────────────────────────────────┤ │I.18. Specii de animale/Produse │I.19. Codul produsului(cod CN) │ │ │ │ │ └─────┬───────────────────────────┤ │ │I.20. Număr/Cantitate │ ├───────────────────────────────────────────────┼───────────────────────────┤ │I.21. │I.22. Număr de pachete │ ├───────────────────────────────────────────────┼───────────────────────────┤ │I.23. Identificarea containerului/ │I.24. │ │ Numărul sigiliului │ │ ├───────────────────────────────────────────────┴───────────────────────────┤ │I.25. Animale certificate ca/produse certificate pentru: │ │ │ │ Reproducție [] Organismul aprobat [] Altele [] │ │ │ ├────────────────────────────────────┬──────────────────────────────────────┤ │I.26 Tranzit prin țări terțe [] │I.27. Tranzit prin statele membre [] │ │ │ │ │ Țara terță Codul ISO │ Stat membru Codul ISO │ │ Punct de ieșire Cod │ Stat membru Codul ISO │ │ Punct de intrare Nr. PIF │ Stat membru Codul ISO │ │ │ │ ├────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │I.28. Export [] │I.29. │ │ │ │ │ Țara terță Codul ISO │ │ │ Punct de ieșire Cod │ │ │ │ │ ├────────────────────────────────────┴──────────────────────────────────────┤ │I.30. │ │ │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │I.31. Identificarea animalelor │ │ │ │ Specii Categoria Identificarea Număr Cantitate │ │ (Nume științific) de │ │ ambalaje │ │ │ │ │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
_______
*) Partea I: Detalii ale prezentului transport
COMUNITATEA EUROPEANĂ Păsările pentru reproducție și pentru producție
| *) | II.1. Certificat de sănătate animală | II.a. Numărul de referință al certificatului | II.b. Număr de referință local |
|---|---|---|---|
| Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că ouăle pentru incubație descrise mai sus: (a) respectă prevederile art. 6, 9 și 15 din Directiva 90/539/CEE a Consiliului. *1)(b) respectă prevederile art. 12 alin. (1), litera (c) din 90/539/CEE a Consiliului. *2)(c) respectă prevederile Deciziei(Deciziilor)....../....../CE a(le) Comisiei privind garanții suplimentare referitoare la............. (a se indica boala(bolile)) și în conformitate cu art. 13 sau art. 14 din Directiva 90/539/CEE a Consiliului. *3)(d) fie (nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle;) (3) fie (au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu:................................................................... (numele și tipul tulpinii (active sau inactive) a virusului bolii folosită în vaccin (vaccinuri)) la.............(data) și la vârsta de........... săptămâni]]. *3)(e) că păsările pentru reproducție au fost testate cu rezultate negative, în conformitate cu normele stabilite în Decizia 2003/644/ CE a Comisiei din 8 septembrie 2003 de stabilire a garanțiilor suplimentare cu privire la salmonela pentru transporturile către Finlanda și Suedia de păsări pentru reproducție și pui de o zi destinați introducerii în efective de păsări pentru reproducție sau efective de păsări pentru reproducție. *3)(f) că găinile ouătoare (păsări pentru producție crescute în vederea producerii de ouă pentru consum) au fost testate cu rezultate negative, în conformitate cu normele stabilite în Decizia 2004/235/ CE a comisiei din 9 martie 2004 de stabilirea a garanțiilor suplimentare cu privire la salmonella pentru transporturile către Finlanda și Suedia de găini ouătoare (păsări pentru producție crescute în vederea producerii de ouă pentru consum). II.2. Certificat de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că păsările descrise mai sus: *6)(a) provin dintr-un efectiv care a fost supus unui test de depistare a serotipurilor de Salmonella care prezintă interes din punct de vedere al sănătății publice în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2160/2003. Data ultimei eșantionări s efectivului de la care se cunoaște rezultatul testului:............................................ Rezultatul tuturor testelor efectuate asupra efectivului: *3)*5) fie [pozitiv] *3)*5) fie [negativ]; *4)(b) și, dacă este vorba de păsări pentru reproducție, că nu au fost detectate nici Salmonella Enteritidis, nici Salmonella Tzphimurium în cadrul programului de control menționat la punctul II.2(a). II.3. Informații suplimentare de sănătate *3)*6) II.3.1. Acest lot este constituit din păsări vii/pui de o zi/ouă pentru incubație provenite din exploatații în care nu s-a efectuat vaccinarea împotriva gripei aviare | |||
| Note Partea I: - Referință pentru căsuța I.16: Numărul de înregistrare (vagoane de tren sau container și camioane), numărul zborului (aeronavă) sau denumirea vapor). - Referință pentru căsuța I.19: A se utiliza codurile SH corespunzătoare: 01.05, 01.06.39. - Referință pentru căsuța I.31: Categoria: a se selecta una dintre cele de mai jos: linie pură/bunici/părinți/puicuțe ouătoare/pentru îngrășat/altele. Identificarea: a se indica efectivul de origine și marcă. Partea II: *1) A se certifica în cazul expedierii într-un stat membru care are statutul de nevaccinare aprobată de Comunitatea Europeană în ceea ce privește boala Newcastle, în prezent: Finlanda și Suedia, altfel trebuie ștearsă referința. *2) A se completa, dacă este cazul. *3) A se păstra mențiunea corespunzătoare. *4) Garanțiile prevăzute la punctul II.2 se aplică numai dacă păsările aparțin speciei Gallus gallus și: - se aplică de la 1 februarie 2008, în cazul în care păsările sunt destinate numai producției de ouă, altele decât ouăle pentru incubație - ele se aplică de la 1 ianuarie 2009, în cazul în care păsările sunt destinate numai producției de carne. *5) Dacă vreunul din rezultatele testelor de depistare a serotipurilor a fost pozitiv pe durata de viață a efectivului, a se indica drept pozitiv. - Efectivele de păsări pentru reproducție: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow și Salmonella Infantis. - Efective de păsări pentru producție: Salmonella Enteritidis și Salmonella Typhimurium. *6) Se aplică numai pentru statele membre care efectuează vaccinarea împotriva gripei aviare în conformitate cu planul de vaccinare aprobat la nivel comunitar. - Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să fie diferită de cea a altor mențiuni din certificat. | |||
| Medic veterinar oficial Nume (cu majuscule): Calificare și titlul Unitatea veterinară locală: Nr. unității corespunzătoare: Data: Semnătura: Ștampila: | |||
_________
*) Partea II: Certificare
MODEL 4
COMUNITATEA EUROPEANĂ Certificat intracomunitar
┌──┬────────────────────────────────────┬─────────────────┬────────────────────┐ │ │I.1. Expeditorul │I.2. Numărul de │I.2.a. Număr local │ │*)│ Nume │ referință al │ de referință │ │ │ │ certificatului │ │ │ │ ├─────────────────┴────────────────────┤ │ │ Adresă │I.3. Autoritatea Competentă Centrală │ │ │ Codul poștal ├──────────────────────────────────────┤ │ │ │I.4. Autoritatea Competentă Locală │ │ ├────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │ │I.5. Destinatarul │I.6. │ │ │ Nume │ │ │ │ ├──────────────────────────────────────┤ │ │ Adresă │I.7. │ │ │ Cod poștal │ │ │ ├──────────────────┬─────────────────┼───────────────────┬──────────────────┤ │ │I.8.Țara de Codul│I.9.Regiunea Cod│I.10.Țara de Codul│I.11.Regiunea Cod│ │ │ origine ISO │ de origine │ destinație ISO │ de destinație │ │ ├──────────────────┴─────────────────┼───────────────────┴──────────────────┤ │ │I.12. Locul de origine │I.13 Locul de destinație │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ Exploatație [] Unitatea [] │Exploatație [] Unitatea [] Organismul│ │ │ │ aprobat []│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ Nume Numărul de aprobare │ Nume Numărul de aprobare │ │ │ Adresă │ Adresă │ │ │ Cod poștal │ Cod poștal │ │ ├────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │ │I.14. Locul de încărcare │I.15. Data și locul de plecare │ │ │ Cod poștal │ │ └──┼────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │I.16. Mijloacele de transport │I.17. Transportator │ │ Avion[] Vas [] Vagon de tren []│ Nume Numărul de aprobare │ │ │ Adresă │ │ Vehicul rutier [] Altele [] │ Cod poștal Stat membru │ │ │ │ │Identificare: │ │ ├────────────────────────────────────┴────┬─────────────────────────────────┤ │I.18. Specii de animale/Produse │I.19. Codul produsului(cod CN) │ │ │ │ │ └─────┬───────────────────────────┤ │ │I.20. Număr/Cantitate │ ├───────────────────────────────────────────────┼───────────────────────────┤ │I.21. │I.22. Număr de pachete │ ├───────────────────────────────────────────────┼───────────────────────────┤ │I.23. Identificarea containerului/ │I.24. │ │ Numărul sigiliului │ │ ├───────────────────────────────────────────────┴───────────────────────────┤ │I.25. Animale certificate ca/produse certificate pentru: │ │ │ │Reproducție [] Redepozitarea Abatorizare [] Animale de │ │ vânatului [] companie[] │ │ Organismul aprobat[] │ │ │ │ Altele [] │ │ │ ├────────────────────────────────────┬──────────────────────────────────────┤ │I.26 Tranzit prin țări terțe [] │I.27. Tranzit prin statele membre [] │ │ │ │ │ Țara terță Codul ISO │ Stat membru Codul ISO │ │ Punct de ieșire Cod │ Stat membru Codul ISO │ │ Punct de intrare Nr. PIF │ Stat membru Codul ISO │ │ │ │ ├────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │I.28. Export [] │I.29. │ │ │ │ │ Țara terță Codul ISO │ │ │ Punct de ieșire Cod │ │ │ │ │ ├────────────────────────────────────┴──────────────────────────────────────┤ │I.30. │ │ │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │I.31. Identificarea animalelor │ │ │ │ Specii Categoria Identificarea Vârsta Număr Cantitate │ │ (Nume științific) de │ │ ambalaje │ │ │ │ │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
_______
*) Partea I: Detalii ale prezentului transport
COMUNITATEA EUROPEANĂ Păsări, pui de o zi și ouă pentru incubație în loturi mai mici de 20 de unități (cu excepția ratitelor și ouălor pentru incubație ale acestora)
| *) | II.1. Certificat de sănătate animală | II.a. Numărul de referință al certificatului | II.b. Număr de referință local |
|---|---|---|---|
| Subsemnatul, medic veterinar oficial, atest faptul că: (a) *1) fie [păsările, puii de o zi sau ouăle pentru incubație descrise mai sus respectă prevederile art. 11 din Directiva 90/539/CEE a Consiliului.] *1)*2) fie [păsările, puii de o zi sau ouăle pentru incubație descrise mai sus respectă prevederile art. 11 alin. (1) și (2), prima până la a patra liniuță din Directiva 90/539/CEE a Consiliului]. *3)(b) păsările, puii de o zi sau ouăle pentru incubație descrise mai sus respectă prevederile art. 12 alin. (1) din Directiva 90/539/CEE a Consiliului. *1)(c)*1) fie (i) [păsări;] *1) fie (îi) [pui de o zi;] *1) fie (iii) [ouăle pentru incubație;] *4) respectă prevederile Deciziei (Deciziilor):......./......./CE a(le) Comisiei privind garanții suplimentare referitoare la.............(a se indica boala(bolile)) în conformitate cu art. 13 sau art. 14 din Directiva 90/539/CEE a Consiliului. (d) păsările: *1) fie [(nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle:] *1) fie [au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu:............................................................ (numele și tipul tulpinii (active sau inactive) a virusului bolii folosită în vaccin (vaccinuri)) la...............(data) și la vârsta de.......... săptămâni]. (e) pui de o zi: *1) fie [(nu au fost vaccinați împotriva bolii Newcastle:] *1) fie [au fost vaccinați împotriva bolii Newcastle cu:............................................................ (numele și tipul tulpinii (active sau inactive) a virusului bolii folosită în vaccin (vaccinuri)) la...............(data)] (f) păsările de la care provin puii de o zi: *1) fie [(nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle:] *1) fie [au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu:............................................................ (numele și tipul tulpinii (active sau inactive) a virusului bolii folosită în vaccin (vaccinuri)) la...............(data) și la vârsta de......... săptămâni]. (g) păsările de la care provin ouăle pentru incubație: *1) fie [(nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle:] *1) fie [au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu:............................................................ (numele și tipul tulpinii (active sau inactive) a virusului bolii folosită în vaccin (vaccinuri)) la...............(data) și la vârsta de......... săptămâni]. II.2. Certificat de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, atest faptul că: *5)(a) păsările, puii de o zi sau ouăle pentru incubație provin dintr-un efectiv care a fost supus unui test de depistare a serotipurilor de Salmonella care reprezintă interes din punct de vedere al sănătății publice în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2160/2003. Data ultimei eșalonări a efectivului de la care se cunoaște rezultatul testului.......................................... Rezultatul tuturor testelor efectuate asupra efectivului: *1)*6) fie [pozitiv] *1)*6) fie [negativ]; *5)(b) și, dacă este vorba de păsări pentru reproducție, ouă pentru incubație sau pui de o zi destinați reproducerii, că nu au fost detectate nici Salmonella Enteritidis, nici Salmonella Tzphimurium în cadrul programului de control menționat la punctul II.2(a). II.3. Informații suplimentare de sănătate *1)*7) II.3.1. Acest lot este constituit din păsări vii/pui de o zi/ouă pentru incubație provenite din exploatații în care nu s-a efectuat vaccinarea împotriva gripei aviare *1) II.3.2. Prezentul lot îndeplinește condițiile de sănătate animală stabilită în Decizia 2006/425/CE a Comisiei. *1) II.3.3. Prezentul lot îndeplinește condițiile de sănătate animală stabilite în Decizia 2006/425/CE a Comisiei. | |||
| Note Partea I: - Referință pentru căsuța I.16: Numărul de înregistrare (vagoane de tren sau container și camioane), numărul zborului (aeronavă) sau denumirea vapor). - Referință pentru căsuța I.19: A se utiliza codurile SH corespunzătoare: 01.05, 01.06.39, 04.07. - Referință pentru căsuța I.31: Categoria: a se selecta una dintre cele de mai jos: linie pură/bunici/părinți/puicuțe ouătoare/pentru îngrășat/altele. Identificarea: a se indica efectivele de origine. Vârsta: a se indica data colectării (în cazul ouălor) sau vârsta aproximativă (în cazul păsărilor). Partea II: *1) A se păstra mențiunea corespunzătoare. *2) Se aplică numai dacă se respectă cerințele de la punctele II.3.2 sau II.3.3. *3) A se certifica în cazul expedierii într-un stat membru care are statutul de nevaccinare aprobată de Comunitatea Europeană în ceea ce privește boala Newcastle, în prezent: Finlanda și Suedia, altfel trebuie ștearsă referința. *4) A se completa, dacă este cazul. *5) Garanțiile prevăzute la punctul II.2 se aplică numai dacă păsările, puii de o zi sau ouăle pentru incubație aparțin speciei Gallus gallus și: - se aplică de la 1 februarie 2008, în cazul în care păsările sau puii de o zi sunt destinați numai producției de ouă, altele decât ouăle pentru incubație. - ele se aplică de la 1 ianuarie 2009, în cazul în care păsările sau puii de o zi sunt crescuți numai pentru producția de carne. *6) Dacă vreunul din rezultatele testelor de depistare a serotipurilor a fost pozitiv pe durata de viață a efectivului, a se indica drept pozitiv. - Efective de păsări pentru reproducție: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow și Salmonella Infantis. - Efective de păsări pentru producție: Salmonella Enteritis și Salmonella Typhimurium. *7) Se aplică numai pentru statele membre care efectuează vaccinarea împotriva gripei aviare în conformitate cu planul de vaccinare aprobat la nivel comunitar. - Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să fie diferită de cea a altor mențiuni din certificat. | |||
| Medic veterinar oficial Nume (cu majuscule): Calificare și titlul Unitatea veterinară locală: Nr. unității corespunzătoare: Data: Semnătura: Ștampila: | |||
_________
Notă
*) Partea II: Certificare
MODEL 5
COMUNITATEA EUROPEANĂ Certificat intracomunitar
┌──┬────────────────────────────────────┬─────────────────┬────────────────────┐ │ │I.1. Expeditorul │I.2. Numărul de │I.2.a. Numărul local│ │*)│ Nume │ referință al │ de referință │ │ │ │ certificatului │ │ │ │ ├─────────────────┴────────────────────┤ │ │ Adresă │I.3. Autoritatea Competentă Centrală │ │ │ Codul poștal ├──────────────────────────────────────┤ │ │ │I.4. Autoritatea Competentă Locală │ │ ├────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │ │I.5. Destinatarul │I.6. │ │ │ Nume │ │ │ │ ├──────────────────────────────────────┤ │ │ Adresă │I.7. │ │ │ Cod poștal │ │ │ ├──────────────────┬─────────────────┼───────────────────┬──────────────────┤ │ │I.8.Țara de Codul│I.9.Regiunea Cod│I.10.Țara de Codul│I.11.Regiunea Cod│ │ │ origine ISO │ de origine │ destinație ISO │ de destinație │ │ ├──────────────────┴─────────────────┼───────────────────┴──────────────────┤ │ │I.12. Locul de origine │I.13 Locul de destinație │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ Exploatație [] Unitatea [] │Exploatație [] Unitatea [] Organismul│ │ │ │ aprobat []│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ Nume Numărul de aprobare │ Nume Numărul de aprobare │ │ │ Adresă │ Adresă │ │ │ Cod poștal │ Cod poștal │ │ ├────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │ │I.14. Locul de încărcare │I.15. Data și locul de plecare │ │ │ Cod poștal │ │ └──┼────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │I.16. Mijloacele de transport │I.17. Transportator │ │ Avion[] Vas [] Vagon de tren []│ Nume Numărul de aprobare │ │ │ Adresă │ │ Vehicul rutier [] Altele [] │ Cod poștal Stat membru │ │ │ │ │Identificare: │ │ ├────────────────────────────────────┴────┬─────────────────────────────────┤ │I.18. Specii de animale/Produse │I.19. Codul produsului(cod CN) │ │ │ │ │ └─────┬───────────────────────────┤ │ │I.20. Număr/Cantitate │ ├───────────────────────────────────────────────┼───────────────────────────┤ │I.21. │I.22. Număr de pachete │ ├───────────────────────────────────────────────┼───────────────────────────┤ │I.23. Identificarea containerului/ │I.24. │ │ Numărul sigiliului │ │ ├───────────────────────────────────────────────┴───────────────────────────┤ │I.25. Animale certificate ca/produse certificate pentru: │ │ Abatorizare [] │ │ │ │ │ ├────────────────────────────────────┬──────────────────────────────────────┤ │I.26 Tranzit prin țări terțe [] │I.27. Tranzit prin statele membre [] │ │ │ │ │ Țara terță Codul ISO │ Stat membru Codul ISO │ │ Punct de ieșire Cod │ Stat membru Codul ISO │ │ Punct de intrare Nr. PIF │ Stat membru Codul ISO │ │ │ │ ├────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │I.28. Export [] │I.29. │ │ │ │ │ Țara terță Codul ISO │ │ │ Punct de ieșire Cod │ │ │ │ │ ├────────────────────────────────────┴──────────────────────────────────────┤ │I.30. │ │ │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │I.31. Identificarea animalelor │ │ │ │ Specii Categoria Identificarea Vârsta Număr Cantitate │ │ (Nume științific) de │ │ ambalaje │ │ │ │ │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
*) Partea I: Detalii ale prezentului transport
COMUNITATEA EUROPEANĂ Păsări pentru tăiere
| *) | II.1. Certificat de sănătate animală | II.a. Numărul de referință al certificatului | II.b. Număr de referință local |
|---|---|---|---|
| Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că păsările descrise descrise mai sus: (a)*1) fie [respectă prevederile art. 10 și 15 din Directiva 90/539/CEE a Consiliului.] *1)*2) fie [respectă prevederile art. 10, literele (a), (b), (c) și ale art. 15 din Directiva 90/539/CEE a Consiliului.] *3)(b) respectă prevederile art. 12 alin. (1), lit. (d) din 90/539/CEE a Consiliului. *4)(c) respectă prevederile Deciziei(Deciziilor)....../....../CE a(le) Comisiei privind garanții suplimentare referitoare la............. (a se indica boala(bolile) și în conformitate cu art. 13 sau art. 14 din Directiva 90/539/CEE a Consiliului(2). (d)*1) fie [nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle;] *1) fie [au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu:................................................................... (numele și tipul tulpinii (active sau inactive) a virusului bolii folosită în vaccin (vaccinuri)) la.............(data) și la vârsta de........... săptămâni]]. II.2. Certificat de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că păsările descrise mai sus: *5) au fost supuse unui test de depistare a serotipurilor de Salmonella care prezintă interes din punct de vedere al sănătății publice în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2160/2003. Data ultimei eșantionări a efectivului de la care se cunoaște rezultatul testului:............................................ Rezultatul tuturor testelor efectuate asupra efectivului: *1)*6) fie [pozitiv] *1)*6) fie [negativ] II.3. Informații suplimentare de sănătate *1)*7) II.3.1. Acest lot este constituit din păsări vii/pui de o zi/ouă pentru incubație provenite din exploatații în care nu s-a efectuat vaccinarea împotriva gripei aviare. *1) II.3.2. Prezentul lot îndeplinește condițiile de sănătate animală stabilite în Decizia 2006/415/CEE a Comisiei. | |||
| Note Partea I: - Referință pentru căsuța I.16: Numărul de înregistrare (vagoane de tren sau container și camioane), numărul zborului (aeronavă) sau denumirea (vapor). - Referință pentru căsuța I.19: A se utiliza codurile SH corespunzătoare: 01.05, 01.06.39. - Referință pentru căsuța I.31: Categoria: a se selecta una dintre cele de mai jos: linie pură/bunici/părinți/puicuțe ouătoare/pentru îngrășat/altele. Identificarea: a se indica efectivul de origine și marca. Vârsta: a se indica vârsta aproximativă a păsărilor. Partea II: *1) A se păstra mențiunea corespunzătoare. *2) Se aplică numai dacă se respectă cerințele de la punctele II.3.2. sau II.3.3. *3) A se certifica în cazul expedierii într-un stat membru care are statutul de nevaccinare aprobată de Comunitatea Europeană în ceea ce privește boala Newcastle, în prezent: Finlanda și Suedia, altfel trebuie ștearsă referința. *4) A se completa, dacă este cazul. *5) Garanțiile prevăzute la punctul II.2 se aplică numai dacă păsările pentru tăiere aparțin speciei Gallus gallus și - Se aplică de la 1 februarie 2008, în cazul în care păsările au fost păstrate numai pentru producția de ouă, altele decât ouăle pentru incubație - Ele se aplică de la 1 ianuarie 2009, în cazul în care păsările sunt destinate numai producției de carne. *6) Dacă vreunul din rezultatele testelor de depistare a serotipurilor a fost pozitiv pe durata de viață a efectivului, a se indica drept pozitiv. - Efective de păsări pentru reproducție: Salmonella Enteritidis, Salmonella Typhimurium, Salmonella Hadar, Salmonella Virchow și Salmonella Infantis. - Efective de păsări pentru producție: Salmonella Enteridis și Salmonella Typhimurium *7) Se aplică numai pentru statele membre care efectuează vaccinarea împotriva gripei aviare în conformitate cu planul de vaccinare aprobat la nivel comunitar. - Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să fie diferită de cea a altor mențiuni din certificat. | |||
| Medic veterinar oficial Nume (cu majuscule): Calificare și titlul Unitatea veterinară locală: Nr. unității corespunzătoare: | |||
| Data: Semnătura: Ștampila: | |||
*) Partea II: Certificare
MODEL 6
COMUNITATEA EUROPEANĂ Certificat intracomunitar
┌──┬────────────────────────────────────┬─────────────────┬────────────────────┐ │ │I.1. Expeditorul │I.2. Numărul de │I.2.a. Număr local │ │*)│ Nume │ referință al │ de referință │ │ │ │ certificatului │ │ │ │ ├─────────────────┴────────────────────┤ │ │ Adresă │I.3. Autoritatea Competentă Centrală │ │ │ Codul poștal ├──────────────────────────────────────┤ │ │ │I.4. Autoritatea Competentă Locală │ │ ├────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │ │I.5. Destinatarul │I.6. │ │ │ Nume │ │ │ │ ├──────────────────────────────────────┤ │ │ Adresă │I.7. │ │ │ Cod poștal │ │ │ ├──────────────────┬─────────────────┼───────────────────┬──────────────────┤ │ │I.8.Țara de Codul│I.9.Regiunea Cod│I.10.Țara de Codul│I.11.Regiunea Cod│ │ │ origine ISO │ de origine │ destinație ISO │ de origine │ │ ├──────────────────┴─────────────────┼───────────────────┴──────────────────┤ │ │I.12. Locul de origine │I.13 Locul de destinație │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ Exploatație [] Unitatea [] │Exploatație [] Unitatea [] Organismul│ │ │ │ aprobat []│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ Nume Numărul de aprobare │ Nume Numărul de aprobare │ │ │ Adresă │ Adresă │ │ │ Cod poștal │ Cod poștal │ │ ├────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │ │I.14. Locul de încărcare │I.15. Data și locul de plecare │ │ │ Cod poștal │ │ └──┼────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │I.16. Mijloacele de transport │I.17. Transportator │ │ Avion[] Vas [] Vagon de tren []│ Nume Numărul de aprobare │ │ │ Adresă │ │ Vehicul rutier [] Altele [] │ Cod poștal Stat membru │ │ │ │ │Identificare: │ │ ├────────────────────────────────────┴────┬─────────────────────────────────┤ │I.18. Specii de animale/Produse │I.19. Codul produsului(cod CN) │ │ │ │ │ └─────┬───────────────────────────┤ │ │I.20. Număr/Cantitate │ ├───────────────────────────────────────────────┼───────────────────────────┤ │I.21. │I.22. Număr de pachete │ ├───────────────────────────────────────────────┼───────────────────────────┤ │I.23. Identificarea containerului/ │I.24. │ │ Numărul sigiliului │ │ ├───────────────────────────────────────────────┴───────────────────────────┤ │I.25. Animale certificate ca/produse certificate pentru: │ │ Redepozitare a vânatului [] │ │ │ │ │ ├────────────────────────────────────┬──────────────────────────────────────┤ │I.26.Tranzit prin țări terțe [] │I.27. Tranzit prin statele membre [] │ │ │ │ │ Țara terță Codul ISO │ Stat membru Codul ISO │ │ Punct de ieșire Cod │ Stat membru Codul ISO │ │ Punct de intrare Nr. PIF │ Stat membru Codul ISO │ │ │ │ ├────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │I.28. Export [] │I.29. │ │ │ │ │ Țara terță Codul ISO │ │ │ Punct de ieșire Cod │ │ │ │ │ ├────────────────────────────────────┴──────────────────────────────────────┤ │I.30. │ │ │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │I.31. Identificarea animalelor │ │ │ │ Specii Categoria Identificarea Vârsta Număr Cantitate │ │ (Nume științific) de │ │ ambalaje │ │ │ │ │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
*) Partea I: Detalii ale prezentului transport
COMUNITATEA EUROPEANĂ Păsări destinate furnizării de vânat sălbatic pentru repopulare
| *) | II.1. Certificat de sănătate animală | II.a. Numărul de referință al certificatului | II.b. Număr de referință local |
|---|---|---|---|
| Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că păsările descrise mai sus: (a) respectă prevederile art. 10 și 15 din Directiva 90/539/CEE a Consiliului. *1)(b) respectă prevederile art. 12 alin. (1), lit. (c) din 90/539/CEE a Consiliului. *4)(c) respectă prevederile Deciziei(Deciziilor)....../....../CE a(le) Comisiei privind garanții suplimentare referitoare la............. (a se indica boala(bolile) și în conformitate cu art. 13 sau art. 14 din Directiva 90/539/CEE a Consiliului. *3)fie [nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle;] *3)fie [au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu:................................................................... (numele și tipul tulpinii (active sau inactive) a virusului bolii folosită în vaccin (vaccinuri)) la.............(data) și la vârsta de........... săptămâni]]. II.2. Informații suplimentare de sănătate *3) II.2.1. Acest lot este constituit din păsări vii/pui de o zi/ouă pentru incubație provenite din exploatații în care nu s-a efectuat vaccinarea împotriva gripei aviare *3) II.2.1. Prezentul lot îndeplinește condițiile de sănătate animală stabilite în Decizia 2006/605/CE a Comisiei. Note Partea I: - Referință pentru căsuța I.16: Numărul de înregistrare (vagoane de tren sau container și camioane), numărul zborului (aeronavă) sau denumirea (vapor). - Referință pentru căsuța I.19: A se utiliza codurile SH corespunzătoare: 01.05, 01.06.39. - Referință pentru căsuța I.31: Categoria: a se selecta una dintre cele de mai jos: linie pură/bunici/părinți/puicuțe ouătoare/pentru îngrășat/altele. Identificarea: a se indica efectivele de origine. Vârsta: a se indica vârsta aproximativă a păsărilor. Partea II: *1) A se certifica în cazul expedierii într-un stat membru care are statutul de nevaccinare aprobată de Comunitatea Europeană în ceea ce privește boala Newcastle, în prezent: Finlanda și Suedia, altfel trebuie ștearsă referința. *2) A se completa, dacă este cazul. *3) A se păstra mențiunea corespunzătoare. - Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să fie diferită de cea a altor mențiuni din certificat. | |||
| Medic veterinar oficial Nume (cu majuscule): Calificare și titlul Unitatea veterinară locală: Nr. unității corespunzătoare: Data: Semnătura: Ștampila: | |||
"
*) Partea II: Certificare