Articolul IV
Art. IV din HOTĂRÂRE nr. 1.395 din 19 noiembrie 2007 pentru modificarea anexei nr. 6 la Hotărârea Guvernului nr. 850/2003 privind interoperabilitatea sistemului feroviar convenţional şi a anexei nr. 6 la Hotărârea Guvernului nr. 1.533/2003 privind interoperabilitatea sistemului de transport feroviar de mare viteză
Prezenta hotărâre intră în vigoare la data de 1 decembrie 2007.
*
Prezenta hotărâre transpune în totalitate prevederile Directivei Comisiei 2007/32/CE de modificare a anexei VI la Directiva Consiliului 96/48/CE privind interoperabilitatea sistemului feroviar transeuropean de mare viteză și a anexei VI la Directiva 2001/16/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind interoperabilitatea sistemului feroviar transeuropean convențional, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (JOUE) nr. L 141 din 2 iunie 2007.
PRIM-MINISTRU
CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU
Contrasemnează:
──────────────── p. Ministrul transporturilor, Barna Tanczos, secretar de stat
Departamentul pentru Afaceri Europene, Adrian Ciocănea, secretar de stat
București, 19 noiembrie 2007.
Nr. 1.395.