Articolul 2
Art. 2 din Poziţia Comună a Consiliului UE nr. 2004/133/PESC din 10 februarie 2004 cu privire la măsurile restrictive împotriva extremiştilor din Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei (FYROM) şi care abrogă Poziţia Comună 542/2001/PESC
1. Articolul 1(1) nu se aplică în cazurile în care un State Membru este ținut de o obligație de drept internațional, și anume:
(i) în calitate de țară gazdă a unei organizații internaționale interguvernamentale;
(îi) în calitate de țară gazdă a unei conferințe internaționale organizată de, sau sub auspiciile Organizației Națiunilor Unite; sau
(iii) conform unui tratat multilateral prevăzând privilegii și imunități.
Consiliul va fi informat corespunzător în fiecare dintre aceste cazuri.
2. Paragraful 1 nu va fi interpretat ca aplicându-se și în cazurile în care pe teritoriul unui Stat Membru își are sediul Organizația pentru Securitate și Cooperare în Europa (OSCE).