Articolul 3
Art. 3 din Poziţia Comună a Consiliului UE nr. 2004/31/PESC din 9 ianuarie 2004 privind impunerea unui embargo de arme, muniţii şi echipament militar contra Sudanului
Pentru scopurile acestei Poziții Comune, termenul "asistență tehnică" se va referi la orice suport tehnic legat de reparații, dezvoltare, asamblare, fabricare, testare, menținere sau orice alte servicii tehnice, și poate lua forma instrucțiilor, consilierii, pregătirii, transmiterii de cunoștințe și aptitudini sau serviciilor de consultanță; asistența tehnică include formele verbale de asistență.