Începe proba gratuită

ORDIN nr. 1.849 din 30 octombrie 2007 pentru publicarea Memorandumului de înţelegere dintre România şi Comisia Europeană pentru punerea în aplicare a Facilităţii de tranziţie

Articolul 2

Articolul 2

Art. 2 din ORDIN nr. 1.849 din 30 octombrie 2007 pentru publicarea Memorandumului de înţelegere dintre România şi Comisia Europeană pentru punerea în aplicare a Facilităţii de tranziţie

Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Ministrul economiei și finanțelor, Varujan Vosganian

București, 30 octombrie 2007.

Nr. 1.849.

MEMORANDUM DE ÎNȚELEGERE între România și Comisia Europeană pentru punerea în aplicare a Facilității de tranziție

Întrucât art. 31 din Tratatul de aderare instituie Facilitatea de tranziție*1) ca instrument temporar pentru perioada începând de la aderare și până la sfârșitul anului 2007, *1) Tratatul de aderare la Uniunea Europeană 2005, JO L 157, 21.06.2005. întrucât Facilitatea de tranziție este instituită pentru a asista în continuare noile state membre în eforturile acestora de a-și dezvolta și consolida capacitatea judiciară și administrativă pentru a pune în aplicare legislația comunitară și pentru a încuraja schimburile de bune practici între colegi, ca o continuare a unui sprijin financiar similar oferit de instrumentele de preaderare, întrucât este important să se mențină stabilitatea, continuitatea și simplitatea în ceea ce privește punerea în aplicare a structurilor și sistemelor, întrucât art. 31 (§4) din Tratatul de aderare stipulează că această asistență oferită în cadrul Facilității de tranziție este stabilită și pusă în aplicare în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 3.906/89 al Consiliului privind ajutorul economic în favoarea anumitor țări din Europa Centrală și de Est, în consecință, Comunitatea Europeană, reprezentată prin Comisia Europeană, denumită în continuare Comisia, pe de o parte, și România, denumită în continuare Beneficiarul, pe de altă parte, convin după cum urmează:

DISPOZIȚII GENERALE

Numărul „Art. 2” apare și în alte secțiuni ale formei.