Articolul 2

În sensul prezentei legi, următoarele expresii se definesc după cum urmează:

a) forță armată străină înseamnă forța și componenta civilă, cu produsele militare, echipamentele și materialele din înzestrare, precum și cele pentru asigurarea sprijinului acestora, care aparțin unui stat străin sau care sunt sub comanda unei organizații internaționale, aflate pe teritoriul României pentru îndeplinirea unor misiuni oficiale;

b) forță înseamnă personalul militar aparținând armatei unui stat străin sau care este sub comanda unei organizații internaționale, aflat pe teritoriul României în legătură cu îndatoririle oficiale;

c) componentă civilă înseamnă personalul civil angajat de partea trimițătoare în folosul forței; nu fac parte din această categorie persoanele fără cetățenie, cetățenii români, precum și cetățenii străini rezidenți permanent în România;

d) parte trimițătoare înseamnă statul căruia îi aparține forța armată străină sau organizația internațională sub egida căreia aceasta acționează;

e) autorități militare ale părții trimițătoare înseamnă structurile sau persoanele părții trimițătoare care sunt împuternicite să aplice legile și reglementările acesteia cu privire la membrii forței armate străine;

f) tranzit înseamnă trecerea forței armate străine dintr-o țară în alta prin teritoriul României, fără alte staționări decât cele necesare acestei activități;

g) operațiuni înseamnă operații militare, exerciții, activități de instruire și ceremoniale;

h) înțelegeri tehnice înseamnă documentele bi- sau multilaterale care, fără a crea sau modifica raporturi juridice de drept internațional public, stabilesc condițiile concrete în care forțele armate străine intră, staționează, prepoziționează produse militare, echipamente și materiale, desfășoară operațiuni sau tranzitează teritoriul României;

Lit. h) a art. 2 a fost modificată de pct. 1 al art. unic din LEGEA nr. 189 din 2 iulie 2015 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 492 din 6 iulie 2015 .

i) prepoziționarea înseamnă dispunerea produselor militare, echipamentelor și materialelor din înzestrarea forțelor armate străine și, după caz, prezența personalului de deservire în facilități aparținând autorităților publice, în scopul pregătirii și/sau desfășurării unor operațiuni.

Lit. i) a art. 2 a fost introdusă de pct. 2 al art. unic din LEGEA nr. 189 din 2 iulie 2015 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 492 din 6 iulie 2015 .