Articolul 5
Asistența tehnica pentru țările în curs de dezvoltare
Art. 5 din LEGE Nr. 98 din 23 septembrie 1996 pentru aderarea României la Convenţia internationala privind Sistemul armonizat de denumire şi codificare a mărfurilor, inclusiv la anexa acesteia, încheiată la Bruxelles la 14 iunie 1983
Țările dezvoltate, părți contractante, acorda țărilor în curs de dezvoltare, la cererea acestora, asistența tehnica, în condiții convenite de comun acord, mai ales pentru pregătirea personalului, transpunerea nomenclaturilor lor existente în Sistemului armonizat și asistența pentru actualizarea sistemelor lor transpuse, ținând seama de amendamentele la Sistemul armonizat, cît și pentru aplicarea prevederilor prezentei convenții.