Începe proba gratuită

HOTĂRÂRE nr. 971 din 22 august 2007 pentru aprobarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Mozambic privind reglementarea datoriei Republicii Mozambic către România, semnat la Bucureşti la 21 mai 2007

Articolul 7

Articolul 7

Art. 7 din HOTĂRÂRE nr. 971 din 22 august 2007 pentru aprobarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Mozambic privind reglementarea datoriei Republicii Mozambic către România, semnat la Bucureşti la 21 mai 2007

Toate diferendele privind interpretarea și executarea acestui acord sau în legătură cu una dintre clauzele acestuia vor fi reglementate de ambele părți pe cale amiabilă. În acest scop, părțile vor depune toate eforturile și vor acționa de bună-credință.

În cazul în care nu se va ajunge la o rezolvare pe cale amiabilă, litigiul va fi supus spre soluționare Curții de Arbitraj a Camerei Internaționale de Comerț din Paris, conform Regulamentului de conciliere și arbitraj al acestei Curți, care va aplica acestui acord dreptul francez. Arbitrajul se va efectua în limba engleză și va fi guvernat și interpretat în concordanță cu legislația franceză.