Începe proba gratuită

HOTĂRÂRE nr. 706 din 4 iulie 2007 pentru aprobarea Protocolului dintre Ministerul Apărării din România şi Ministerul Apărării al Republicii Moldova privind cooperarea în domeniul topogeodeziei militare, semnat la Chişinău la 25 decembrie 2006 şi la Bucureşti la 9 martie 2007

Articolul 9

Dispoziții finale

Articolul 9

Dispoziții finale

Art. 9 din HOTĂRÂRE nr. 706 din 4 iulie 2007 pentru aprobarea Protocolului dintre Ministerul Apărării din România şi Ministerul Apărării al Republicii Moldova privind cooperarea în domeniul topogeodeziei militare, semnat la Chişinău la 25 decembrie 2006 şi la Bucureşti la 9 martie 2007

(1) Prezentul protocol va intra în vigoare la data primirii ultimei notificări prin care părțile se informează în scris, prin canale diplomatice, despre îndeplinirea procedurilor legale interne necesare intrării în vigoare a acestuia.

(2) Prezentul protocol se încheie pentru o perioadă de 5 ani și se va prelungi automat pe noi perioade de 5 ani, dacă niciuna dintre părți nu va informa în scris, cu cel puțin 6 luni înainte de expirarea perioadei de valabilitate, despre intenția sa de a-l denunța.

(3) Prezentul protocol poate fi denunțat oricând în scris de către oricare dintre părți. Protocolul va ieși din vigoare la 6 luni de la primirea notificării privind intenția de denunțare. În acest caz părțile vor asigura continuitatea activităților în desfășurare.

(4) Fiecare dintre părți poate propune amendamente la prezentul protocol, putând iniția consultări în acest sens. Amendamentele vor intra în vigoare în conformitate cu prevederile alin. (1) și vor fi parte integrantă din prezentul protocol.

Semnat la Chișinău la 25 decembrie 2006 și la București la 9 martie 2007, în două exemplare originale.

Pentru Ministerul Apărării din România, Sorin Frunzăverde, ministrul apărării

Pentru Ministerul Apărării al Republicii Moldova, Valeriu Pleșca, ministrul apărării