Începe proba gratuită

HOTĂRÂRE nr. 664 din 27 iunie 2007 pentru aprobarea Acordului dintre Ministerul Administraţiei şi Internelor din România şi Serviciul Federal al Federaţiei Ruse pentru Controlul Traficului de Droguri privind cooperarea în combaterea traficului ilicit de stupefiante, substanţe psihotrope şi precursori, semnat la Bucureşti la 14 martie 2007

Articolul 14

Articolul 14

Art. 14 din HOTĂRÂRE nr. 664 din 27 iunie 2007 pentru aprobarea Acordului dintre Ministerul Administraţiei şi Internelor din România şi Serviciul Federal al Federaţiei Ruse pentru Controlul Traficului de Droguri privind cooperarea în combaterea traficului ilicit de stupefiante, substanţe psihotrope şi precursori, semnat la Bucureşti la 14 martie 2007

1. Prezentul acord se încheie pe durată nedeterminată.

2. Prezentul acord intră în vigoare la data ultimei notificări prin care părțile își comunică reciproc îndeplinirea procedurilor interne necesare intrării sale în vigoare.

3. Oricare dintre părți poate denunța prezentul acord, care își încetează valabilitatea după 3 luni de la data primirii notificării de denunțare.

Semnat la București la 14 martie 2007, în două exemplare, fiecare în limbile română, rusă și engleză, toate textele fiind egal autentice. În cazul diferendelor de interpretare sau aplicare a prezentului acord, textul în limba engleză va prevala.

Pentru Ministerul Administrației și Internelor din România, Pavel Abraham

Pentru Serviciul Federal al Federației Ruse pentru Controlul Traficului de Droguri, Victor Cerkesov