Articolul 3

În înțelesul prezentului ordin, termenii folosiți se definesc după cum urmează:

a) autoritatea competentă pentru securitate portuară MT, autoritatea desemnată pentru a coordona și supraveghea aplicarea măsurilor de securitate portuară prevăzute de prezentul ordin:

b) autoritate pentru securitatea portuară - autoritatea responsabilă cu problemele de securitate dintr-un anumit port sau zonă de pe canalele navigabile unde se află instalații portuare, denumită în continuare ASP;

c) instalație portuară - o locație în care are loc interfața navă/port și care include zone cum sunt: locul de ancorare, danele de așteptare, ecluzele de pe canalele navigabile și zonele de abordare dinspre mare, după caz;

d) interfață navă/port - interacțiunile care au loc atunci când o navă este în mod direct și imediat afectată de activități care implică mișcări de persoane sau de mărfuri, manevre de ecluzare sau asigurarea de servicii portuare înspre sau dinspre navă;

e) organizație de securitate recunoscută - o organizație care are experiența adecvată în materie de securitate și un nivel adecvat de cunoștințe despre porturi și operațiuni portuare și care poate fi autorizată să efectueze o activitate de evaluare conform cerințelor prezentului ordin;

f) port - suprafața delimitată din teritoriul național, situată la malul mării sau al unei căi navigabile, protejată natural sau artificial împotriva valurilor, vânturilor, curenților și ghețurilor, construită și echipată astfel încât să permită, în principal, primirea și adăpostirea navelor, încărcarea, descărcarea, transbordarea, depozitarea mărfurilor, primirea și expedierea acestora cu mijloace de transport, îmbarcarea și debarcarea pasagerilor. Portul cuprinde totalitatea acvatoriilor, terenurilor, construcțiilor hidrotehnice, șenalelor de acces, radelor interioare, clădirilor, magaziilor, platformelor, căilor ferate, drumurilor, instalațiilor și echipamentelor aflate în perimetrul acestuia;

g) punct de contact pentru securitatea portuară organismul desemnat pentru a servi drept punct de contact pentru Comisia Europeană și celelalte state membre și pentru a facilita, urmări și furniza informații cu privire la aplicarea măsurilor de securitate portuară prevăzute de prezentul ordin;

h) zone de interes - zonele în care se desfășoară activități legate de porturi - zonele libere, instituite conform legii, situate în vecinătatea porturilor - și zonele de pe canalele navigabile unde se află instalații portuare.

Corelarea cu măsurile luate prin aplicarea Regulamentului (CE) nr. 725/2004