Articolul I
Art. I din HOTĂRÂRE nr. 491 din 23 mai 2007 privind modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 98/2004 pentru aprobarea indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investiţii "Fluidizarea traficului pe DN1 între km 8+100 şi km 17+100 şi Centura rutieră în zona de nord a municipiului Bucureşti"
pentru aprobarea indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investiții "Fluidizarea traficului pe DN1 între km 8+100 și km 17+100 și Centura rutieră în zona de nord a municipiului București", , se modifică și se completează după cum urmează:
1. Articolul 1 se modifică și va avea următorul cuprins:
"Art. 1. - Se aprobă indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de investiții «Fluidizarea traficului pe DN1 între km 8+100 și km 17+100 și Centura rutieră în zona de nord a municipiului București», prevăzuți în anexele nr. 1-7, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre."
2. Alineatul (1) al articolului 2 se modifică și va avea următorul cuprins:
"Art. 2. - (1) Finanțarea obiectivului ai cărui indicatori tehnico-economici sunt prevăzuți în anexele nr. 1-6 la prezenta hotărâre se face din credite externe și, în completare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Transporturilor, în limita sumelor aprobate cu această destinație."
3. După alineatul (1) al articolului 2 se introduce un nou alineat, alineatul (2), cu următorul cuprins:
"(2) Finanțarea obiectivului ai cărui indicatori tehnico-economici sunt prevăzuți în anexa nr. 7 la prezenta hotărâre se face de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Transporturilor, în limita sumelor aprobate anual cu această destinație, conform programului de investiții publice aprobate, potrivit legii."