Articolul 33
(CV)
Art. 33 din LEGE Nr. 43 din 27 mai 1996 pentru ratificarea Instrumentului de amendare a Constituţiei Uniunii Internaţionale a Telecomunicatiilor (Geneva, 1992) şi a Instrumentului de amendare a Convenţiei Uniunii Internaţionale a Telecomunicatiilor (Geneva, 1992), semnate la Kyoto la 14 octombrie 1994
- INSTRUMENT DE AMENDARE
- Partea I Preambul
Finanțele
NOC 475
4. Dispozițiile următoare se aplică contribuțiilor organizațiilor vizate la numerele 259 - 262 și entitatilor admise sa participe la activitatea uniunii, în conformitate cu dispozițiile art. 19 al prezentei convenții.
(MOD) 476
(1) Organizațiile vizate la numerele 259 - 262 ale prezentei convenții și celelalte organizații internaționale care participa la o conferința a plenipotentiarilor, la un sector al uniunii sau la o conferința mondială a telecomunicatiilor internaționale contribuie la cheltuielile acestei conferințe sau ale acestui sector, în conformitate cu numerele 479 - 481 de mai jos, după caz, cu excepția cazurilor în care ele au fost exonerate sub rezerva reciprocității.
(MOD) 477
(2) Orice entitate sau organizație care figurează în listele menționate la numărul 237 al prezentei convenții contribuie la cheltuielile acestui sector, în conformitate cu numerele 479 și 480 de mai jos.
(MOD) 478
(3) Orice entitate sau organizație care figurează în listele menționate la numărul 237 al prezentei convenții, care participa la o conferința a radiocomunicatiilor, la o conferința mondială a telecomunicatiilor internaționale sau la o conferința sau la o adunare a unui sector la care ea nu este membra, contribuie la cheltuielile acestei conferințe sau ale acestei adunări, în conformitate cu numerele 479 - 481 de mai jos.
(MOD) 479
(4) Contribuțiile menționate la numerele 476, 477 și 478 sunt bazate pe libera alegere a unei clase de contribuție din scara care figurează la numărul 468 de mai sus, cu excepția claselor de 1/4, 1/8 și 1/16 dintr-o unitate, rezervate membrilor uniunii (aceasta excepție nu se aplică Sectorului dezvoltării telecomunicatiilor); clasa aleasă este comunicată secretarului general; entitatea sau organizația interesată poate în orice moment sa aleagă o clasa de contribuție superioară celei pe care o adoptase înainte.
(MOD) 480
(5) Cuantumul unității de contribuție la cheltuielile fiecărui sector interesat este fixat la 1/5 din unitatea contributiva a membrilor uniunii. Aceste contribuții sunt considerate ca un venit al uniunii. Ele produc dobinda, în conformitate cu dispozițiile numărului 474 de mai sus.
(MOD) 481
(6) Cuantumul unității de contribuție la cheltuielile unei conferințe sau ale unei adunări este fixat prin împărțirea sumei totale a bugetului conferintei sau al adunării în chestiune la numărul total de unități contributive plătite de membri drept contribuția lor la cheltuielile uniunii. Contribuțiile sunt considerate ca un venit al uniunii. Ele produc dobinda începând cu a saizecea zi care urmează trimiterii facturilor, în procentele fixate la numărul 474 de mai sus.
(MOD) 482
(7) Reducerea numărului de unități contributive nu este posibila decît în conformitate cu principiile enunțate în dispozițiile pertinente ale art. 28 al Constituției.
(MOD) 483
(8) În caz de denunțare a participării la lucrările unui sector sau dacă se pune capăt acestei participari (a se vedea numărul 240 al prezentei convenții), contribuția trebuie să fie achitată până în ultima zi a lunii în care denunțarea capata efect sau a lunii în care se pune capăt participării.
(MOD) 484
5. Prețul de vînzare al publicațiilor este stabilit de către secretarul general, în preocuparea de a acoperi, ca regula generală, cheltuielile de reproducere și de distribuire.
(MOD) 485
6. Uniunea menține un fond de rezerva, care constituie un capital de rulment ce permite să se fac fața cheltuielilor esențiale și să se mențină rezerve suficiente în numerar pentru a evita, în măsura posibilului, să se recurgă la împrumuturi. Consiliul fixează anual cuantumul fondului de rezerva în funcție de cerințele prevăzute. La sfârșitul fiecărui exercițiu bugetar bienal, toate creditele bugetare care n-au fost consumate sunt introduse în fondul de rezerva. Celelalte detalii referitoare la acest fond de rezerva sunt descrise în Regulamentul financiar.
(MOD) 486
7. (1) În acord cu Comitetul de coordonare, secretarul general poate să accepte contribuții voluntare în numerar sau în natura, sub rezerva conformitatii condițiilor aplicabile acestor contribuții, după caz, cu obiectul și cu programele uniunii, precum și cu Regulamentul financiar care va trebui sa conțină dispozițiile speciale referitoare la acceptarea și la utilizarea acestor contribuții voluntare.
NOC 487
(2) Secretarul general da socoteala consiliului despre aceste contribuții voluntare în raport de gestiune financiară și într-un document care indica pe scurt originea și utilizarea propusă pentru fiecare dintre aceste contribuții și urmarea care le-a fost data.