Articolul 50
Art. 50 din DECRET nr. 31 din 30 ianuarie 1954 privitor la persoanele fizice şi persoanele juridice
- Capitolul 2 Persoana juridică
Divizarea, precum și desprinderea și transmiterea nu se vor putea inregistra decît dacă se vor prezenta, aprobate de organul competent determinat potrivit art. 43 sau 44, inventarul, bilanțul contabil întocmit în vederea predării-primirii, sau oricare alte asemenea acte pe care legea le-ar prevedea, precum și evidenta contractelor în curs de executare, care trebuie să cuprindă și repartizarea tuturor contractelor.
Contractele se vor repartiza astfel încît executarea fiecăruia dintre ele să se facă de o singura persoana juridică dobînditoare. Repartizarea unui singur contract la mai multe persoane juridice se va putea face numai dacă împărțirea executării lui este cu putinta. În toate cazurile, în ce privește transmiterea drepturilor și obligațiilor, se va face aplicațiunea art. 47 și 48.
Aprobarea cerută potrivit alin. 1 nu se va putea da mai înainte ca, în cazul contractelor planificate, să se fi obținut, de la organul de planificare competent, modificarea sarcinii de plan concrete corespunzătoare.