Articolul 5
Art. 5 din ORDONANTA Nr. 34 din 27 august 1996 pentru ratificarea unor acorduri de împrumut şi de garanţie externe şi a unor amendamente la un acord de împrumut extern
Ordonanța Guvernului nr. 3/1993 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România și Banca Europeană de Investiții, semnat la Luxemburg și la Bruxelles la 10 mai 1993, aprobată prin , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 190 din 25 iulie 1994, se modifica și se completează după cum urmează:
1. Articolul unic devine articolul 1.
2. După articolul 1 se introduce articolul 2, care va avea următorul cuprins:
"Art. 2. - Se autorizeaza Guvernul României, prin Ministerul Finanțelor, sa introducă, de comun acord cu Banca Europeană de Investiții, pe parcursul derulării împrumutului, în raport cu condițiile concrete de derulare a Acordului de împrumut, amendamente la conținutul acestuia care privesc realocari de fonduri, modificări în structura împrumutului pe categorii, componente și beneficiari, modificări de termene, precum și orice alte modificări care nu sunt de natura sa sporeasca obligațiile financiare ale României față de Banca Europeană de Investiții sau sa determine noi condiționari economice față de cele convenite de părți.
Guvernul României va raporta periodic Parlamentului României asupra amendamentelor introduse, în cadrul Raportului privind datoria publică externa a României."
PRIM-MINISTRU
NICOLAE VACAROIU
Contrasemnează:
Ministru de stat, ministrul finanțelor, Florin Georgescu
Ministru de stat, ministrul afacerilor externe, Teodor Viorel Melescanu
Ministrul transporturilor, Aurel Novac
Ministrul lucrărilor publice și amenajării teritoriului, Marin Cristea
Secretar de stat, șeful Departamentului pentru
Administrație Publică Locală, Octav Cozmanca