Articolul VII
Art. VII din HOTĂRÂRE nr. 210 din 28 februarie 2007 pentru modificarea şi completarea unor acte normative care transpun acquis-ul comunitar în domeniul protecţiei mediului
pentru aprobarea Normelor de calitate pe care trebuie să le îndeplinească apele de suprafața utilizate pentru potabilizare și a Normativului privind metodele de măsurare și frecventa de prelevare și analiza a probelor din apele de suprafața destinate producerii de apa potabilă, , cu modificările ulterioare, se completează după cum urmează:
1. După articolul 4 se introduce un nou articol, articolul 5, cu următorul cuprins:
"Art. 5. - (1) La fiecare 3 ani, autoritatea publică centrala din domeniul apelor și protecției mediului va informa Comisia Europeană asupra stadiului implementarii prevederilor acestei hotărâri, sub forma unui raport sectorial care va acoperi de asemenea și alte directive din domeniu.
(2) Raportul prevăzut la alin. (1) se realizează pe baza unui chestionar sau a unei scheme elaborat/elaborate de Comisia Europeană, în conformitate cu procedura stabilită la art. 6 din Directiva Consiliului nr. 91/692/CEE . Acest chestionar sau model va fi transmis autorității publice centrale din domeniul apelor și protecției mediului cu 6 luni înainte de începutul perioadei de raportare. Raportul va fi transmis Comisiei Europene în termen de 9 luni de la sfârșitul perioadei de raportare de 3 ani cuprinse în raport."
2. După articolul 5 se introduce mențiunea privind transpunerea normelor comunitare, cu următorul cuprins:
"Prezenta hotărâre transpune următoarele acte normative comunitare:
a) Directiva Consiliului nr. 75/440/CEE privind cerințele de calitate pentru apa de suprafața destinată preparării apei potabile în statele membre, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L 194/1975;
b) Directiva Consiliului nr. 79/869/CEE privind metodele de măsurare și frecventele de prelevare și analiza a apelor de suprafața destinate preparării apei potabile în statele membre, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L 271/1979."