Articolul UNIC

Hotărârea Guvernului nr. 322/1996 privind deschiderea Punctului de control pentru trecerea frontierei "Aeroport Satu Mare" și înființarea Unității vamale "Aeroport Satu Mare" pentru traficul internațional de călători și mărfuri, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 99 din 16 mai 1996, se modifică și se completează după cum urmează:

1. Titlul va avea următorul cuprins:

"HOTĂRÂRE privind deschiderea Punctului de trecere a frontierei

«Aeroport Satu Mare» și înființarea Biroului vamal

«Aeroport Satu Mare» pentru traficul internațional de călători și mărfuri"

2. Articolul 1 va avea următorul cuprins:

"Art. 1. - Se aprobă deschiderea Punctului de trecere a frontierei «Aeroport Satu Mare» și înființarea Biroului vamal «Aeroport Satu Mare» pentru traficul internațional de călători și mărfuri."

3. Articolul 2 va avea următorul cuprins:

"Art. 2. - Programul de funcționare a Punctului de trecere a frontierei de stat și a Biroului vamal, înființate conform art. 1, este același cu cel al Aeroportului Satu Mare."

4. Articolul 4 va avea următorul cuprins:

"Art. 4. - Regia Autonomă «Aeroport Satu Mare» va pune la dispoziție spațiile și utilitățile necesare pentru desfășurarea activității de control pentru trecerea frontierei și pentru activitatea vamală, conform anexelor nr. 1 și 2."

5. După articolul 5 se introduce un nou articol, articolul 6, cu următorul cuprins:

"Art. 6. - Anexele nr. 1 și 2 fac parte integrantă din prezenta hotărâre."

6. Hotărârea Guvernului nr. 322/1996 se completează cu anexele nr. 1 și 2 la prezenta hotărâre.

PRIM-MINISTRU

CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU

Contrasemnează:

Ministrul administrației și internelor, Vasile Blaga p. Ministrul transporturilor, construcțiilor și turismului, Constantin Dascălu, secretar de stat

Ministrul finanțelor publice, Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu

București, 7 martie 2007.

Nr. 228.