Articolul 1

(1) Persoanele fizice pot apela pentru protecția personală la serviciile unei persoane din cadrul societăților specializate de paza, în condițiile prezentei legi. Persoana specializată angajata, denumita în continuare garda de corp, este obligată să respecte în întreaga sa activitate dispozițiile acestei legi, ale celorlalte prevederi legale în materie, precum și clauzele contractului încheiat, indeplinindu-și sarcinile cu buna-credința și în serviciul exclusiv al persoanei aparate.

(2) Ministerele și celelalte organe de specialitate ale administrației publice centrale și locale, regiile autonome, companiile și societățile naționale, institutele naționale de cercetare-dezvoltare, societățile comerciale, indiferent de forma capitalului social, instituțiile publice, precum și alte organizații care dețin bunuri ori valori cu orice titlu, denumite în prezenta lege unități, sunt obligate să asigure paza acestora.