Articolul 7
Art. 7 din REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 147 din 27 ianuarie 2003 privind anumite măsuri restrictive referitoare la Somalia
(1) Fiecare stat membru determină sancțiunile care vor fi impuse în cazul încălcării dispozițiilor prezentului regulament. Aceste sancțiuni sunt eficace, proporționate și de natură să descurajeze astfel de manifestări.
În așteptarea adoptării dispozițiilor legislative care s-ar putea dovedi necesare în acest scop, sancțiunile care urmează a fi impuse în cazul încălcării prezentului regulament sunt, după caz, cele adoptate de statele membre în sensul aplicării art. 7 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1318/2002 din 22 iulie 2002 de impunere a anumitor măsuri restrictive referitoare la Liberia *1).
_____________
1) JO L 194, 23.7.2002, p. 1.
(2) Fiecare stat membru este obligat să inițieze o procedură împotriva oricărei persoane fizice ori juridice, oricărei entități sau oricărui organism care ține de jurisdicția sa, în cazul încălcării de către această persoană, entitate ori organism a uneia dintre interdicțiile prevăzute de prezentul regulament.