Articolul 4
Art. 4 din REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 147 din 27 ianuarie 2003 privind anumite măsuri restrictive referitoare la Somalia
Fără a aduce atingere drepturilor și obligațiilor statelor membre care decurg din Carta Organizației Națiunilor Unite, Comisia menține cu Comitetul Consiliului de Securitate, menționat la art. 3 alin. (1), toate contactele necesare unei aplicări corespunzătoare a prezentului regulament.