Articolul 2
Art. 2 din POZIŢIE COMUNĂ nr. 362 din 18 mai 2006 de modificare a Pozitiei Comune 2006/276/PESC privind masurile respective emise împotriva anumitor persoane cu functie din Belarus
al Pozitiei Comune 2006/276/PESC se va citi după cum urmeaza:
"Articolul 2
Consiliul, actionand în baza unei propuneri din partea unui stat membru sau din partea Comisiei, va adopta modificari cu privire la listele cuprinse în Anexele I, II, III și IV în conformitate cu evenimentele politice din Belarus."