Începe proba gratuită

POZIŢIE COMUNĂ nr. 362 din 18 mai 2006 de modificare a Pozitiei Comune 2006/276/PESC privind masurile respective emise împotriva anumitor persoane cu functie din Belarus

Articolul 1

Articolul 1

Art. 1 din POZIŢIE COMUNĂ nr. 362 din 18 mai 2006 de modificare a Pozitiei Comune 2006/276/PESC privind masurile respective emise împotriva anumitor persoane cu functie din Belarus

Urmatoarele articole vor fi adaugate în Pozitia Comuna 2006/276/PESC

"Articolul 1 lit. a

1. Toate fondurile și resursele economice apartinând, deținute, în posesia sau sub controlul persoanelor răspunzatoare pentru inculcarea standardelor electorale internaționale și pentru reprimarea societății civile și a opozitiei democratice în contextul alegerilor prezidentiale din 19 martie 2006 sau a acelor persoane juridice sau fizice, entități sau organisme asociate cu acestea, asa cum sunt enumerate în Anexa IV, sunt blocate.

2. Nici un fel de fonduri sau resurse economice nu vor fi puse, direct sau indirect, la dispoziția sau în beneficiul persoanelor fizice sau juridice, entitatilor sau organismelor la care se face referire în Anexa IV.

Articolul. 1 lit b

1. Autoritățile competente ale statelor membre pot autoriza eliberarea anumitor fonduri sau resurse economice blocate sau punerea la dispoziție a unor astfel de fonduri sau resurse economice, în condițiile considerate necesare, după ce s-a stabilit în prealabil ca fondurile sau resursele economice respective reprezinta:

(a) cele necesare pentru a satisface nevoile de baza ale persoanelor enumerate în Anexa IV și ale membrilor de familie aflati în întreținerea lor, inclusiv plata produselor alimentare, chirie sau ipoteca, medicamente și tratament medical, impozite, prime de asigurare și cheltuieli pentru utilitatile publice;

(b) cheltuieli intentionate exclusiv pentru plata unor tarife rezonabile pentru servicii și pentru rambursarea cheltuielilor aparute în raport cu furnizarea de servicii juridice;

(c) cheltuieli intentionate exclusiv pentru plata tarifelor sau comisioanelor aferente detinerii sau mentinerii fondurilor sau resurselor economice blocate, sau

(d) necesare pentru cheltuieli extraordinare, cu condiția ca autoritatea competentă sa fi notificat pe ce baze considera adecvata acordarea unei astfel de autorizare specifică către celelalte autorități competente și către Comisie cu cel puțin două saptamani înainte de autorizare.

Autoritățile competente relevante vor informa autoritățile competente din celelalte state membre și Comisia privind orice autorizare acordată în conformitate cu acest articol.

2. Articolul 1 lit. a, alin. 2 nu se va aplica suplimentar blocarii conturilor care creeaza:

(a) dobanzi sau alte castiguri aferente acestor conturi; sau

(b) plati rezultate în urma înțelegerilor contractuale, acordurilor sau obligațiilor care au fost incheiate sau au fost constituite înainte de data la care acele conturi au devenit subiectul prezentei Pozitii Comune, cu condiția ca orice astfel de dobanzi, castiguri și plati să fie blocate în continuare în conformitate cu articolul 1 lit. a. alin. 1"