Articolul 3
Art. 3 din ORDIN nr. 414 din 25 septembrie 2006 cu privire la utilizarea codării standardizate a seturilor de caractere în documentele în formă electronică
Procesarea și/sau transportul informației care folosește setul de caractere grafice românești se fac folosindu-se un algoritm de codare a caracterelor grafice, care, în funcție de natura aplicației, poate fi după cum urmează:
a) acolo unde sistemul electronic de procesare și/sau de transport al informației permite folosirea algoritmilor de codare a caracterelor de tip octet multiplu, aceasta se recomandă să se facă fie prin folosirea directă a codurilor numerice în conformitate cu standardul ISO/IEC 10646-1:2003 sau orice versiune actualizată a acestuia ori standardul care îl înlocuiește (de exemplu, codarea de tip UCS-2), fie prin formatele de transformare asociate acestuia (de exemplu, codarea de tip UTF-8, UTF-16), cu obligativitatea folosirii caracterelor grafice aparținând setului de caractere grafice românești prevăzut la art. 1;
b) acolo unde sistemul electronic de procesare și/sau de transport al informației impune folosirea algoritmului de codare a caracterelor pe un singur octet, aceasta se recomandă să se facă prin folosirea directă a codurilor numerice în conformitate cu standardul ISO/IEC 8859-16:2001 (Latin 10) sau orice versiune actualizată a acestuia ori standardul care îl înlocuiește.