Articolul 6
Art. 6 din REGULAMENT nr. 1.264 din 30 mai 1994 prin care se interzice aprobarea cererilor autorităţilor haitiene privind contractele şi operaţiunile a caror executare a fost afectată de masurile impuse sau hotarate conform rezolutiilor Consiliului de Securitate al Natiunilor Unite nr. 917 (1994), 841 (1993), 873 (1993) şi 875 (1993)
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicarii sale în Jurnalul Oficial al Comunitatilor Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 30 mai 1994.
Pentru Consiliu
Presedinte
G. MORAITIS