Articolul 15
Art. 15 din REGULAMENT nr. 1.210 din 7 iulie 2003 prin care se instituie anumite restrictii specifice în relatiile economice şi financiare cu Irakul şi se abroga Regulamentul (CE) nr. 2465/96
(1) Statele membre adopta reglementarile și sanctiunile aplicabile incalcarilor dispozițiilor din prezentul regulament și toate masurile necesare pentru a asigura implementarea lor. Sanctiunile adoptate trebuie să fie eficiente, proportionale și disuasive.
(2) Până la adoptarea, în cazul în care este necesar, a unor dispozitii legale în acest scop, sanctiunile impuse pentru cazurile în care sunt incalcate dispozitiile din prezentul regulament, sunt, în cazurile în care sunt relevante, sanctiunile prevăzute de statele membre pentru punerea în aplicare a articolului 7 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 2465/96.
(3) Fiecare stat membru este responsabil pentru actionarea în instanța a oricarei persoane fizice sau juridice, a oricărui grup sau a oricarei entități aflate sub jurisdictia sa, în cazurile de încălcare a oricareia dintre masurile restrictive impuse de prezentul regulament unei astfel de persoane sau entități sau unui astfel de grup.