Articolul 4
Art. 4 din REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 881 din 27 mai 2002 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane şi entităţi care au legătura cu Osama bin Laden, cu reţeaua Al-Qaida şi cu talibanii şi de abrogare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 467/2001 de interzicere a exportului anumitor mărfuri şi servicii în Afganistan, de întărire a interdicţiei de zbor şi de extindere a îngheţării fondurilor şi a altor resurse financiare în ceea ce-i priveşte pe talibanii din Afganistan
1. Participarea, cu intenție și în cunoștință de cauză, în activități al căror obiect sau efect direct sau indirect este împotriva prevederilor articolului 2 sau promovează tranzacțiile la care se face referire în articolul 3, este interzisă.
2. Orice informație prin care se confirmă că dispozițiile acestui Regulament au fost sau sunt încălcate, vor fi furnizate autorităților competente din statele membre și Comisiei, direct sau prin intermediul acestor autorități.