Articolul 3
Art. 3 din REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 881 din 27 mai 2002 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane şi entităţi care au legătura cu Osama bin Laden, cu reţeaua Al-Qaida şi cu talibanii şi de abrogare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 467/2001 de interzicere a exportului anumitor mărfuri şi servicii în Afganistan, de întărire a interdicţiei de zbor şi de extindere a îngheţării fondurilor şi a altor resurse financiare în ceea ce-i priveşte pe talibanii din Afganistan
Fără a aduce atingere puterilor de exercitare a autorității publice ale statelor membre, va fi interzisă vânzarea, furnizarea sau transferul, direct sau indirect, precum și consilierea tehnică, asistența sau pregătirea aferentă activităților militare, inclusiv pregătirea și asistența producerii, menținerii și utilizării de armament și materiale aferente de orice tip, către orice persoană fizică sau juridică, grup sau entitate, desemnate de către Comitetul pentru Sancțiuni și enumerate în Anexa I.