Articolul 2
Art. 2 din REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 881 din 27 mai 2002 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane şi entităţi care au legătura cu Osama bin Laden, cu reţeaua Al-Qaida şi cu talibanii şi de abrogare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 467/2001 de interzicere a exportului anumitor mărfuri şi servicii în Afganistan, de întărire a interdicţiei de zbor şi de extindere a îngheţării fondurilor şi a altor resurse financiare în ceea ce-i priveşte pe talibanii din Afganistan
1. Toate fondurile și resursele economice care aparțin sau sunt în proprietatea sau sunt deținute de o persoană fizică sau juridică, grup sau entitate desemnată de Comitetul pentru Sancțiuni și enumerată în Anexa I vor fi înghețate.
2. Nici un tip de fonduri sau resurse economice nu vor fi puse, direct sau indirect, la dispoziția sau în beneficiul vreunei persoane fizice sau juridice, grup sau entitate, desemnate de Comitetul pentru Sancțiuni enumerate în Anexa I.
3. Nici un fel de resurse economice nu vor fi puse, direct sau indirect, la dispoziția sau în beneficiul vreunei persoane fizice sau juridice, grup sau entitate, desemnate de Comitetul pentru Sancțiuni enumerate în Anexa I, astfel încât să permită persoanei, grupului sau entității respective să obțină fonduri, bunuri sau servicii.