Articolul 9
Art. 9 din REGULAMENT CONSILIULUI (CE) nr. 1.183 din 18 iulie 2005 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva persoanelor care încalcă embargoul privind armamentul impus Republicii Democrate Congo
1. Comisia are autoritatea de a:
(a) modifica Anexa I, luând în considerare deciziile luate de către Comitetul pentru Sancțiuni, și
(b) modifica Anexa II pe baza informațiilor furnizate de statele membre.
2. Fără a aduce atingere drepturilor și obligațiilor statelor membre conform Cartei Națiunilor Unite, Comisia va menține toate legăturile necesare cu Comitetul pentru Sancțiuni în scopul implementării eficiente a prezentului Regulament.