Articolul UNIC
Art. UNIC din ORDIN nr. 405 din 16 martie 2006 privind publicarea Poziţiei comune 2004/661/PESC prin care au fost instituite măsurile restrictive emise împotriva anumitor oficiali din Belarus, modificată prin poziţiile comune 2004/848/PESC şi 2005/666/PESC
Se dispune publicarea în Monitorul Oficial al României, Partea I, a Poziției comune*) 2004/661/PESC prin care au fost instituite măsurile restrictive emise împotriva anumitor oficiali din Belarus, modificată prin pozițiile comune 2004/848/PESC și 2005/666/PESC.
___________
Notă
*) Poziția comuna se publică ulterior în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 467 bis în afară abonamentului, care se poate achizitiona de la Centrul pentru relații cu publicul al Regiei Autonome "Monitorul Oficial", București, sos. Panduri nr. 1.
Ministrul afacerilor externe, Mihai Razvan Ungureanu
București, 16 martie 2006.
Nr. 405.
POZIȚIE COMUNA 2004/661/PESC privind măsurile restrictive emise împotriva anumitor oficiali din Belarus
(Act adoptat conform Titlului V din Tratatul privind Uniunea Europeană)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE
Având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană și în special Articolul 15 din Tratat, Întrucât,
(1) Uniunea Europeană rămâne serios ingrijorata de deteriorarea continua a democrației, domniei legii și a drepturilor omului în Belarus.
(2) Reamintind concluziile Consiliului din data de 15 septembrie 1997, Uniunea Europeană își reitereaza clar interesul pentru progresul politic, social și economic al Belarus, către un stat democratic care respecta legile și a drepturile omului, astfel încât țara să-și poată ocupa locul de drept în Europa.
(3) Reafirmandu-și interesul într-un dialog constructiv cu Belarus, Uniunea Europeană considera faptul ca până în prezent nu a fost efectuată și nici nu a fost initiata o investigatie independenta, completa și credibila cu privire la crimele examinate de către Adunarea Parlamentului Consiliului Europei în raportul sau adoptat în data de 28 aprilie 2004 (Raportul Pourgourides), reprezenta încă o întârziere în instituirea domniei legii în Belarus.
(4) Guvernul din Belarus a ignorat în mod continuu apelurile Uniunii Europene, cel mai recent fiind cel din Declarația din 14 mai 2004, precum și apelurile făcute de către Consiliul Europei și a altor instituții, în vederea inițierii unei astfel de investigații independente.
(5) Raportul Pourgourides, detaliat și bine întemeiat, identifica în mod clar actorii-cheie care au luat parte la dispariția a patru persoane bine-cunoscute în Belarus în perioada 1999/2000 și în mod evident la obstructionarea justiției, în persoana Procurorului General din Belarus, fostului Secretar al Consiliului de Securitate, Victor Sheyman, Ministrului Sporturilor și Turismului din Belarus, fostului Ministru de Interne, Yury Siovakov, precum și a Colonelului Dmitri Pavlichenko din cadrul unei unități a forțelor speciale a Ministerului Afacerilor Interne al Republicii Belarus.
(6) Cei care poarta principala responsabilitate pentru aceste disparitii au rămas nepedepsiti.
(7) Prin urmare, Consiliul, luând în considerare evidenta obstructionare a justiției, a decis sa implementeze sancțiuni sub forma restrictiilor de admitere îndreptate împotriva acelor indivizi care au responsabilitatea inițierii unei investigații independente și a actionarii în justiție ca urmare a acestor acuzatii, dar care nu au procedat în acest sens, precum și împotriva celor care sunt considerați conform Raportului Pourgourides actori-cheie în aceste disparitii și în procesul de musamalizare aferent. Uniunea Europeană își rezerva dreptul de a avea în vedere și alte măsuri restrictive suplimentare la o dată ulterioară.
(8) Uniunea Europeană își va revizui poziția în lumina evolutiilor viitoare, luând în considerare eforturile autorităților competente din Belarus de a investiga disparitiile într-un mod complet și transparent și de a-i aduce în fața justiției pe cei răspunzători.
ADOPTA PREZENTA POZIȚIE COMUNA: