Articolul 10
Deciziile naționale ale părților și non-părților cu privire la import
Art. 10 din HOTĂRÂRE nr. 28 din 5 ianuarie 2006 privind transportul transfrontieră al organismelor modificate genetic
- Capitolul II Exporturile de organisme modificate genetic către alte ţări
- Secţiunea a 2-a Organisme modificate genetic destinate utilizării directe ca alimente sau hrană pentru animale ori destinate procesării
(1) Exportatorul este obligat să respecte orice decizie cu privire la importul de organisme modificate genetic destinate utilizării directe ca alimente sau hrană pentru animale ori destinate procesării, luată de o parte, conform art. 11 pct. 4 din Protocol, sau de o non-parte importatoare, conform cadrului național de reglementare al acesteia, care este în concordanță cu obiectivul Protocolului.
(2) Dacă o țară în curs de dezvoltare, parte sau non-parte importatoare, ori o parte sau non-parte importatoare cu economie în tranziție a declarat prin intermediul BCH că va lua o decizie, înainte de efectuarea unui import al unui anumit organism modificat genetic destinat utilizării directe ca aliment sau hrană pentru animale sau destinat procesării, conform art. 11 pct. 6 din Protocol, exportatorul inițiază efectuarea primului export al unui astfel de organism modificat genetic numai dacă se respectă procedura prevăzută în art. 11 pct. 6 din Protocol.
(3) Dacă o parte sau non-parte importatoare nu confirmă primirea notificării sau nu își comunică decizia conform alin. (2), acest lucru nu reprezintă acordul sau refuzul privind importul unui organism modificat genetic destinat utilizării directe ca aliment sau hrană pentru animale ori destinat procesării. Nici un organism modificat genetic care poate face obiectul transporturilor transfrontieră în vederea utilizării directe ca aliment sau hrană pentru animale ori în vederea procesării nu poate fi exportat, dacă autoritatea competentă dintr-o altă țară nu și-a exprimat expres acordul privind importul în cauză, conform dispozițiilor , cu modificările și completările ulterioare.