Articolul 17
Impozitarea persoanei fizice nerezidente
Art. 17 din INSTRUCŢIUNI nr. 12 din 29 decembrie 2005 privind determinarea, reţinerea şi virarea impozitului pe câştigul de capital rezultat din transferul titlurilor de valoare, obţinut de persoanele fizice
- Capitolul V Evitarea dublei impuneri
(1) Dacă un contribuabil este rezident al unei tari cu care România a incheiat o convenție pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit și capital, prevaleaza prevederile convenției pentru evitarea dublei impuneri.
(2) Cota de impozit care se aplică venitului impozabil obținut din România de către acel contribuabil nu poate depăși cota de impozit prevăzută în convenția de evitare a dublei impuneri, care se aplică asupra acelui venit.
(3) În situația în care cotele de impozitare din legislatia interna sunt mai favorabile decat cele din conventiile de evitare a dublei impuneri, se aplică cotele de impozitare mai favorabile.
(4) Nerezidentul beneficiar al veniturilor din România trebuie să justifice dreptul de a beneficia de prevederile convenției de evitare a dublei impuneri incheiate între România și statul sau de rezidenta, prin prezentarea certificatului de rezidenta fiscala eliberat de autoritatea competentă din statul respectiv.
(5) În cazul în care nerezidentul beneficiar al veniturilor din România prezinta un alt document prin care se atesta rezidenta fiscala, acest document va fi vizat de organul fiscal al statului sau de rezidenta.
(6) Nerezidentii care sunt beneficiarii veniturilor din România vor depune la intermediari sau la platitorul de venit originalul ori copia legalizata a certificatului de rezidenta fiscala sau a documentului care atesta rezidenta fiscala, vizat de organul fiscal al statului sau de rezidenta, tradus și legalizat de către entitatile autorizate din România.
(7) În cazul în care nerezidentul beneficiar al veniturilor din România transmite un singur original al certificatului de rezidenta fiscala sau al documentului care atesta rezidenta fiscala unui singur intermediar ori platitor de venituri rezident român, primitorul certificatului de rezidenta fiscala sau al documentului care atesta rezidenta fiscala va transmite, la solicitarea celorlalți intermediari ori platitori de venit care au relatii contractuale cu beneficiarul de venit, o copie tradusa și legalizata a certificatului de rezidenta fiscala a beneficiarului de venituri din România sau a documentului care atesta rezidenta fiscala. Pe copia legalizata primitorul certificatului de rezidenta fiscala sau al documentului care atesta rezidenta fiscala, în original, va semna cu mențiunea ca detine originalul acestuia.
Alin. (7) al art. 17 a fost modificat de pct. 16 al art. I din INSTRUCTIUNEA nr. 7 din 17 octombrie 2006 aprobata de , .
(8) În cazul în care nerezidentul beneficiar al venitului din România nu a prezentat originalul sau copia tradusa și legalizata a certificatului de rezidenta fiscala sau a documentului care atesta rezidenta fiscala, se vor aplica prevederile titlului V din , cu modificările și completările ulterioare, și nu cele din conventiile de evitare a dublei impuneri.