Articolul I
Art. I din HOTĂRÂRE nr. 7 din 5 ianuarie 2006 pentru aprobarea Protocolului, semnat la Seul la 18 octombrie 2005, de amendare a Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Coreea privind cooperarea economică, ştiinţifică şi tehnică, semnat la Bucureşti la 7 august 1990
După articolul 7 din Acord va fi adăugat un articol suplimentar, cu următorul conținut:
"Prevederile prezentului acord nu aduc atingere obligațiilor internaționale asumate de părțile contractante. Aplicarea prezentului acord nu va aduce atingere obligațiilor rezultate pentru România din calitatea de membru al Uniunii Europene.
Prezentul acord nu poate fi interpretat sau invocat astfel încât să încalce sau să afecteze obligațiile rezultate din orice acord încheiat între Comunitatea Europeană sau Comunitatea Europeană și statele membre, pe de o parte, și Republica Coreea, pe de altă parte."