Articolul 6
Subrogarea
Art. 6 din DECRET nr. 183 din 4 iulie 1988 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Islamice Mauritania privind promovarea şi garantarea reciprocă a investiţiilor, semnat la Nouakchott la 14 martie 1988
Dacă una dintre părțile contractante, în virtutea unei, garanții date pentru o investiție realizată pe teritoriul celeilalte părți contractante, efectuează plati propriilor săi investitori, ea este subrogată în drepturile, obligațiile și acțiunile numitilor investitori. Subrogarea în drepturile și obligațiile investitorului asigurat se extinde, de asemenea, la dreptul de transfer menționat la art. 4 și 5 de mai sus. Partea contractantă plătitoare nu va putea sa dobindeasca drepturi sau să-și asume obligații mai mari decît cele ale investitorului asigurat.