Articolul UNIC
Art. UNIC din HOTĂRÂRE nr. 1.663 din 14 decembrie 2005 pentru aprobarea Protocolului privind cooperarea dintre Ministerul Administraţiei şi Internelor din România şi Ministerul de Interne din Republica Ungară, semnat la Bucureşti la 20 octombrie 2005
Se aprobă Protocolul privind cooperarea dintre Ministerul Administrației și Internelor din România și Ministerul de Interne din Republica Ungară, semnat la București la 20 octombrie 2005.
PRIM-MINISTRU
CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU
Contrasemnează:
──────────────── p. Ministrul administrației și internelor, Anghel Andreescu, secretar de stat p. Ministrul afacerilor externe, Lucian Leuștean, secretar de stat
București, 14 decembrie 2005.
Nr. 1.663.
PROTOCOL privind cooperarea dintre Ministerul Administrației și Internelor din România și Ministerul de Interne din Republica Ungară
Ministerul Administrației și Internelor din România și Ministerul de Interne din Republica Ungară, denumite în continuare ministere, în dorința de a contribui la dezvoltarea cooperării bilaterale și a relațiilor de prietenie existente între statele lor, în contextul Tratatului de înțelegere, cooperare și bună vecinătate dintre România și Republica Ungară, semnat la Timișoara la 16 septembrie 1996, interesate de diversificarea și consolidarea legăturilor prietenești dintre cele două țări, precum și de imprimarea de noi valențe cooperării bilaterale în domeniul administrației publice și al dezvoltării acesteia, convinse de faptul că această nouă formă de cooperare va contribui la îmbunătățirea pe mai departe a relațiilor dintre cele două state, ținând cont de angajamentele asumate prin documentele juridice internaționale la care cele două state sunt parte, au convenit următoarele: