Articolul 54
Art. 54 din LEGE nr. 3 din 30 martie 1988 privind încheierea şi executarea contractelor economice
- Capitolul 4 Contractele de comerţ exterior şi de cooperare economică internationala
- Secţiunea 1 Încheierea contractelor externe
În funcție de obiectul operațiunii comerciale, contractele externe pot fi de vînzare-cumpărare, de cooperare în producție, executare de lucrări, depozit, mandat și reprezentare comercială, transport și expeditii internaționale, transfer de tehnologie, turism și altele, practicate în relațiile comerciale internaționale.
La încheierea contractelor de export de mărfuri, export de utilaje și de exporturi complexe se va asigura ca, după caz, în funcție de specificul obiectului contractului sau al operațiunii de comerț exterior, precum și de condițiile de piața sau conjuncturale existente, contractele respective sa conțină clauzele din anexele nr. 6-8.
Clauzele din contractele externe privind condițiile de încărcare și descărcare a mărfurilor vor fi convenite de întreprinderile de comerț exterior numai cu acordul unității de transport românești.
Pentru facilitarea încheierii și executării contractelor externe pot fi folosite condiții generale, contracte tip, contracte cadru și alte forme de unificare a practicilor comerciale pe piața internationala.