Articolul 2
Art. 2 din DECRET Nr. 221 din 6 septembrie 1950 privitor la imparteala sau înstrăinarea terenurilor cu sau fără constructiuni şi la interzicerea construirii fără autorizare
Impartirile sau înstrăinările între vii de orice fel a terenurilor cu sau fără constructiuni, care se afla pe teritoriul Capitalei R.P.R., al comunelor invecinate prevăzute în tabelul anexat care face parte integrantă din prezentul decret, al comunelor care au planuri de sistematizare aprobate, precum și al acelor comune care vor avea asemenea planuri aprobate după intrarea în vigoare a decretului de fața, nu se pot face decât prin acte autentice și cu autorizarea prealabilă a Sfatului Popular respectiv.
Autorizațiunile vor fi eliberate de Sfatul Popular respectiv în conformitate cu planul de sistematizare și regulamentul de construcții și alinieri, iar în lipsa planului de sistematizare, numai în conformitate cu regulamentul de construcții și alinieri*).
Pentru terenurile agricole se vor respecta și prevederile decretului Nr. 151 din 1950 , pentru comasarea și circulația bunurilor agricole**).
Notă
*) Teritoriul R.P.R. a fost împărțit din punct de vedere administrativ prin L. Nr. 5 din 8 Septembrie 1950, pentru raionarea administrativ-economică a teritoriului R.P.R.
Notă
**) D. Nr. 151 din 10 Iunie 195O, privește comasarea și circulația bunurilor agricole.