Articolul 30
Art. 30 din LEGE nr. 2 din 30 octombrie 1987 privind conservarea, protejarea şi dezvoltarea pădurilor, exploatarea lor raţională economică şi menţinerea echilibrului ecologic
- Capitolul 7 Raspunderi şi sancţiuni
Taierea sau scoaterea din rădăcini, fără drept, de arbori, puieți ori lastari, cu sau fără ridicarea acestora din păduri sau de pe terenuri cu vegetație forestieră situate în afară fondului forestier, aparținînd unităților socialiste, dacă valoarea pagubei, calculată pe bază de tarif, este mai mare de 1000 lei sau dacă valoarea pagubei este sub 1000 lei, dar fapta a fost săvîrșită în mod repetat, constituie infracțiune și se pedepsește cu închisoare de la o luna la șase luni sau cu amendă de la 1000 lei la 5000 lei.
Faptele prevăzute la alin. 1 se pedepsesc cu închisoare de la 3 luni la 1 an dacă sînt săvîrșite în una din următoarele condiții:
a) în timpul nopții;
b) în pădurile sau pe terenurile cu vegetație forestieră care îndeplinesc rol de protecție;
c) de doua sau mai multe persoane;
d) în intervalul de 2 ani de la data condamnării definitive a făptuitorului pentru o infracțiune silvică.
Tentativa se pedepsește.