Articolul 2
Art. 2 din HOTĂRÂRE nr. 1.092 din 15 septembrie 2005 pentru aprobarea Înţelegerii dintre Ministerul Administraţiei şi Internelor din România şi Ministerul Federal de Interne din Republica Federală Germania privind detaşarea a doi experţi germani la Ministerul Administraţiei şi Internelor din România, semnată la Berlin la 11 iulie 2005 şi la Bucureşti la 19 iulie 2005
Ministerul Administrației și Internelor este autorizat să asigure în fiecare lună, pentru domnul Walter Sperner, din bugetul propriu, cheltuielile reprezentând contravaloarea unui bilet de avion dus-întors pentru transportul internațional în interes propriu, conform contractului încheiat de acesta, potrivit legii.
PRIM-MINISTRU
CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU
Contrasemnează: p. Ministrul administrației și internelor, Anghel Andreescu, secretar de stat
Ministrul afacerilor externe, Mihai Răzvan Ungureanu p. Ministrul finanțelor publice, Doina-Elena Dascălu, secretar de stat
București, 15 septembrie 2005.
Nr. 1.092.
ÎNȚELEGERE între Ministerul Administrației și
Internelor din România și Ministerul Federal de Interne din Republica Federală Germania privind detașarea a doi experți germani la Ministerul Administrației și Internelor din România
Ministerul Administrației și Internelor din România și Ministerul Federal de Interne din Republica Federală Germania, denumite în continuare partea română, respectiv partea germană, sau, după caz, părțile, acționând în temeiul prevederilor art. 11 din Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Federale Germania cu privire la cooperarea în domeniul combaterii crimei organizate, precum și a terorismului și a altor fapte penale de o gravitate deosebită, semnat la București la 15 octombrie 1996, denumit în continuare Acordul, pentru aplicarea prevederilor art. 6 alin. (2) și ținând cont de dispozițiile art. 7 și 12 din Acord, hotărâte să contribuie la dezvoltarea relațiilor bilaterale dintre statele lor în domeniul afacerilor interne, îndeosebi în privința întăririi controlului și supravegherii frontierei de stat, combaterii criminalității organizate și a altor forme de criminalitate, au convenit următoarele: