Articolul 6
Art. 6 din DECRET Nr. 179 din 13 iulie 1950 pentru înregistrarea şi autorizarea de funcţionare a întreprinderilor comerciale sau industriale, a meseriasilor şi cărăuşilor din sectorul particular, a comercianţilor ambulanti şi pentru declararea unor stocuri de mărfuri, materiale şi materii prime
Întreprinderile comerciale și industriale, comercianții ambulanti, atelierele meșteșugărești, meseriașii și cărăușii, din sectorul particular, care activează efectiv la data publicării prezentului decret și sînt înscriși ca atare în scriptele fiscale, chiar dacă anterior nu au avut vreo înregistrare, vor cere înregistrarea și eliberarea autorizației de funcționare potrivit dispozițiunilor prezentului decret.
Înregistrarea și eliberarea autorizației de funcționare pentru cazurile de mai sus se face de Secțiunea Financiară, fără avizul Secțiunii Comerciale sau a Secțiunii Gospodăriei Comunale și Industriei Locale de pe lîngă Sfatul Popular respectiv.
Pentru aceste cazuri, cererile pentru eliberarea autorizațiilor de funcționare se vor depune pînă la 31 August 1950 inclusiv la Secțiunile Financiare respective, care vor elibera noile autorizații de funcționare cel mai târziu pînă la data de 30 Septemvrie 1950.