Articolul II
Art. II din HOTĂRÂRE nr. 990 din 25 august 2005 pentru modificarea și completarea art. 1 din Hotărârea Guvernului nr. 190/2005 privind schimbarea regimului juridic al unui teren, aflat în proprietatea publică a statului și în administrarea Ministerului Apărării Naționale, în vederea realizării programului de construire de locuințe pentru personalul acestei instituții, precum și pentru modificarea art. 1 alin. (1) din Hotărârea Guvernului nr. 570/2005 pentru modificarea regimului juridic al unui teren aflat în proprietatea privată a statului și în administrarea Ministerului Apărării Naționale
din pentru modificarea regimului juridic al unui teren aflat în proprietatea privată a statului și în administrarea Ministerului Apărării Naționale, , se modifica și va avea următorul cuprins:
(1) Se aprobă darea în folosință cu titlu oneros a terenului proprietate privată a statului, prevăzut la privind schimbarea regimului juridic al unui teren, aflat în proprietatea publică a statului și în administrarea Ministerului Apărării Naționale, în vederea realizării programului de construire de locuințe pentru personalul acestei instituții, către proprietarii locuințelor, pe durata existenței construcțiilor, pe bază de contracte încheiate în condițiile legii.