Articolul UNIC
Art. UNIC din HOTĂRÂRE nr. 579 din 23 iunie 2005 pentru aprobarea Acordului de cooperare economică dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungare, semnat la Budapesta la 26 aprilie 2005
Se aprobă Acordul de cooperare economică dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Ungare, semnat la Budapesta la 26 aprilie 2005.
PRIM-MINISTRU
CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU
Contrasemnează:
Ministrul economiei și comerțului, Codruț Ioan Șereș
Ministrul delegat pentru comerț, Iuliu Winkler
Ministrul afacerilor externe, Mihai Răzvan Ungureanu
București, 23 iunie 2005.
Nr. 579.
ACORD de cooperare economică între Guvernul României și Guvernul Republicii Ungare
Guvernul României și Guvernul Republicii Ungare, denumite în continuare părți contractante, din dorința de a dezvolta relațiile de lungă durată dintre statele lor, dorind să continue și să întărească relațiile lor economice tradiționale existente, intenționând să dezvolte și să intensifice cooperarea lor economică, industrială, tehnică și tehnologică pe baza avantajului reciproc, având convingerea că adâncirea cadrului contractual creează condiții favorabile și o bază solidă pentru cooperarea viitoare, în cadrul legislației de profil în vigoare în cele două state și în deplină conformitate cu obligațiile lor internaționale, au convenit după cum urmează: