Articolul 2

Pe data intrării în vigoare a prezentei hotărâri se abrogă Hotărârea Guvernului nr. 118/2002 privind aprobarea Programului de acțiune pentru reducerea poluării mediului acvatic și a apelor subterane, cauzată de evacuarea unor substanțe periculoase, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 132 din 20 februarie 2002 .

Prezenta hotărâre transpune:

a) Directiva Consiliului nr. 80/68/CEE privind protecția apelor subterane împotriva poluării cauzate de anumite substanțe periculoase, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L 20/1980, modificată prin Directiva Consiliului nr. 91/692/CEE privind standardizarea și raționalizarea rapoartelor asupra implementării anumitor directive referitoare la mediu, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L 377/1991;

b) Directiva 2006/11/CE privind poluarea cauzată de anumite substanțe periculoase evacuate în mediul acvatic al Comunității, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L 64/2006;

c) Directiva Consiliului nr. 82/176/CEE privind valorile limită și obiectivele de calitate pentru evacuările de mercur din industria de electroliză a cloralcanilor, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L 81/1982, modificată de Directiva Consiliului nr. 91/692/CEE privind rapoartele de standardizare și raționalizare pentru implementarea anumitor directive referitoare la mediu, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L 377/1991;

d) Directiva Consiliului nr. 83/513/CEE privind valorile limită și obiectivele de calitate pentru evacuările de cadmiu, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L 291/1983, modificată de Directiva Consiliului nr. 91/692/CEE privind rapoartele de standardizare și raționalizare pentru implementarea anumitor directive referitoare la mediu, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L 377/1991;

e) Directiva Consiliului nr. 84/491/CEE privind valorile limită și obiectivele de calitate pentru evacuările de hexaclorciclohexan, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L 274/1984, modificată de Directiva Consiliului nr. 91/692/CEE privind rapoartele de standardizare și raționalizare pentru implementarea anumitor directive referitoare la mediu, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L 377/1991;

f) Directiva Consiliului nr. 84/156/CEE privind valorile limită și obiectivele de calitate pentru evacuările de mercur din alte sectoare decât cele din industria de electroliză a cloralcanilor, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L 74/1984, modificată de Directiva Consiliului nr. 91/692/CEE privind rapoartele de standardizare și raționalizare pentru implementarea anumitor directive referitoare la mediu, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L 377/1991;

g) Directiva Consiliului nr. 86/280/CEE privind valorile limită și obiectivele de calitate pentru evacuările anumitor substanțe periculoase incluse în Lista I din anexa la Directiva 76/464/CEE , publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L 181/1986, modificată de Directiva Consiliului nr. 88/347/CEE privind valorile limită și obiectivele de calitate pentru descărcarea anumitor substanțe periculoase incluse în Lista I a anexei la Directiva 76/464/CEE , publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L 158/1988, modificată de Directiva Consiliului nr. 90/415/CEE (anexa II), publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L 219/1990, p. 49-57, și de Directiva Consiliului nr. 91/692/CEE privind rapoartele de standardizare și raționalizare pentru implementarea anumitor directive referitoare la mediu, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L 377/1991.

h) Directiva 2008/105/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 decembrie 2008 privind standardele de calitate a mediului în domeniul apei, de modificare și de abrogare a directivelor 82/176/CEE , 83/513/CEE , 84/156/CEE , 84/491/CEE , 86/280/CEE ale Consiliului și de modificare a Directivei 2000/60/CE, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (JOUE) nr. L 348 din 24 decembrie 2008;

Lit. h) din mențiunea privind transpunerea normelor comunitare a fost introdusă de pct. 3 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.038 din 13 octombrie 2010 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 746 din 9 noiembrie 2010 .

i) Directiva 2009/90/CE a Comisiei din 31 iulie 2009 de stabilire, în temeiul Directivei 2000/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului, a specificațiilor tehnice pentru analiza chimică și monitorizarea stării apelor, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (JOUE) nr. L 201 din 1 august 2009.

Lit. i) din mențiunea privind transpunerea normelor comunitare a fost introdusă de pct. 3 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.038 din 13 octombrie 2010 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 746 din 9 noiembrie 2010 .

Mențiunea privind transpunerea normelor comunitare a fost introdusă de pct. 1 al art. II din HOTĂRÂREA nr. 210 din 28 februarie 2007 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 187 din 19 martie 2007 .