Articolul 7
Dispoziții finale
Art. 7 din LEGE nr. 104 din 3 mai 2005 pentru ratificarea Memorandumului de înţelegere dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Franceze privind dezvoltarea proiectelor cu "implementare în comun" pe baza art. 6 al Protocolului de la Kyoto la Convenţia-cadru a Naţiunilor Unite asupra schimbărilor climatice, semnat la Bucureşti la 28 septembrie 2004
(1) Părțile își comunică reciproc îndeplinirea procedurilor interne necesare pentru intrarea în vigoare a prezentului memorandum de înțelegere. Prezentul memorandum de înțelegere intră în vigoare la data primirii ultimei notificări.
(2) Prezentul memorandum de înțelegere este valabil până la sfârșitul primei perioade de angajament prevăzute de Protocol (2012). Acesta se va prelungi automat pe noi perioade de câte 5 ani, cu excepția cazului în care una dintre părți îl denunță.
(3) Oricare parte poate denunța prezentul memorandum de înțelegere prin notificare scrisă adresată celeilalte părți. Denunțarea își va produce efectele la 6 luni de la notificare.
(4) Denunțarea prezentului memorandum de înțelegere de către una dintre părți nu va avea ca efect oprirea dezvoltării proiectelor aflate în curs de desfășurare, pentru care s-au semnat acorduri de proiect.
Semnat la București la 28 septembrie 2004, în câte două exemplare originale, în limbile română și franceză, ambele texte fiind egal autentice.
Pentru Guvernul României, Speranța Maria Ianculescu, ministrul mediului și gospodăririi apelor
Pentru Guvernul Republicii Franceze, Patrick Devedjian, ministru delegat pentru industrie