Articolul 5
Obligații comune ale celor două părți
Art. 5 din LEGE nr. 104 din 3 mai 2005 pentru ratificarea Memorandumului de înţelegere dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Franceze privind dezvoltarea proiectelor cu "implementare în comun" pe baza art. 6 al Protocolului de la Kyoto la Convenţia-cadru a Naţiunilor Unite asupra schimbărilor climatice, semnat la Bucureşti la 28 septembrie 2004
(1) Regulile de verificare a reducerilor de emisii generate de proiect și cele relative la transferul între părți al unităților de reducere a emisiilor care rezultă fac obiectul, în momentul aprobării proiectului, al unui acord de proiect ce se va semna între părți pentru fiecare proiect, conform art. 6 din Protocol și deciziilor ulterioare corespunzătoare.
(2) Partea română și partea franceză se angajează să desemneze, în termen de două luni de la data semnării prezentului memorandum de înțelegere, câte un reprezentant al autorității naționale, pentru a constitui puncte de contact directe asupra tuturor subiectelor referitoare la punerea în aplicare a prezentului memorandum de înțelegere.
(3) Părțile aduc sprijinul necesar proiectelor de tip "implementare în comun", în special prin facilitarea accesului la informații și experiențe pertinente pentru a determina scenarii de referință sau asupra altor subiecte.