Articolul 4
Obligațiile părții franceze
Art. 4 din LEGE nr. 104 din 3 mai 2005 pentru ratificarea Memorandumului de înţelegere dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Franceze privind dezvoltarea proiectelor cu "implementare în comun" pe baza art. 6 al Protocolului de la Kyoto la Convenţia-cadru a Naţiunilor Unite asupra schimbărilor climatice, semnat la Bucureşti la 28 septembrie 2004
Partea franceză, în urma consultării cu partea română, contribuie la dezvoltarea și punerea în aplicare rapidă a proiectelor de tip "implementare în comun" în România prin:
● favorizarea participării operatorilor economici francezi la dezvoltarea și punerea în aplicare a proiectelor de tip "implementare în comun" în România, în special informându-i asupra condițiilor tehnice, instituționale și financiare de punere în aplicare a acestor proiecte și asupra oportunităților datorate priorităților de dezvoltare a României;
● punerea în aplicare a unei proceduri eficiente de aprobare a proiectelor.