Articolul 24
Nediscriminarea
Art. 24 din DECRET Nr. 215 din 26 iunie 1984 pentru ratificarea unor tratate internaţionale
- CONVENŢIE
1. Naționalii unui stat contractant, fie ca sînt sau nu rezidenți ai statului contractant menționat, nu vor fi supuși în celălalt stat contractant nici unei impozitări sau obligații legate de impunere diferita sau mai împovărătoare decît aceea la care sînt sau pot fi supuși naționalii acelui celălalt stat contractant aflați în aceeași situație.
2. Impozitarea unui sediu permanent pe care o întreprindere a unui stat contractant îl are în celălalt stat contractant nu se va stabili în acel celălalt stat contractant în condiții mai puțin avantajoase decît impozitarea stabilită întreprinderilor acelui celălalt stat contractant desfășurînd aceleași activități.
3. Întreprinderile unui stat contractant, al căror capital este, în totalitate sau în parte, deținut sau controlat, direct sau indirect, de unu sau mai mulți rezidenți ai celuilalt stat contractant, nu sînt supuse în primul stat contractant menționat unui impozit sau obligații legate de impunere care este diferita sau mai împovărătoare decît aceea la care sînt sau pot fi supuse alte întreprinderi de aceeași natura ale acestui prim stat contractant menționat.
4. Termenul impozitare indica în prezentul articol impozitele de orice natura sau denumire.