Articolul 18
Intrarea în vigoare și denunțarea
Art. 18 din DECRET Nr. 215 din 26 iunie 1984 pentru ratificarea unor tratate internaţionale
- ACORD
18.1. Prezentul acord se va aplica în mod provizoriu de la data semnării și va intra în vigoare la data cînd părțile contractante își vor notifica reciproc îndeplinirea formalităților cerute de legislația lor privind intrarea în vigoare a acordurilor internaționale.
18.2. Acest acord a fost încheiat pentru o perioadă de 5 (cinci) ani de la data intrării sale în vigoare și se va prelungi de fiecare data pentru perioade succesive de cîte 5 (cinci) ani. Totuși, fiecare parte contractantă poate notifica, oricînd, în scris, pe cale diplomatică, celeilalte părți contractante, hotărîrea sa de a denunta acest acord. Aceasta notificare va fi comunicată simultan la Organizația Aviației Civile Internaționale. În acest caz, acordul va expira la 12 (douasprezece) luni de la data primirii notificării de către cealaltă parte contractantă, în afară de cazul în care notificarea de denunțare este retrasă înainte de expirarea acestei perioade, prin înțelegere. În absenta confirmării de primire de către cealaltă parte contractantă, notificarea va fi considerată ca fiind primită la 14 (patrusprezece) zile de la primirea notificării de către Organizația Aviației Civile Internaționale.
Semnat la 21 iulie 1983, la Lusaka, în cîte doua exemplare originale în limba română și în limba engleza, fiecare text avînd aceeași valabilitate.
Pentru
Republica Socialistă România, Ștefan Andrei, ministrul afacerilor externe
Pentru
Republica Zambia, dr. Lameck K. N. Goma, ministrul afacerilor externe