Articolul UNIC
Art. UNIC din HOTĂRÂRE nr. 252 din 31 martie 2005 pentru aprobarea Memorandumului de înţelegere dintre Ministerul Mediului şi Gospodăririi Apelor din România şi Ministerul Mediului şi Teritoriului din Republica Italia privind cooperarea în domeniul protecţiei mediului şi dezvoltării durabile, semnat la Buenos Aires, Argentina, la 16 decembrie 2004
Se aprobă Memorandumul de înțelegere dintre Ministerul Mediului și Gospodăririi Apelor din România și Ministerul Mediului și Teritoriului din Republica Italia privind cooperarea în domeniul protecției mediului și dezvoltării durabile, semnat la Buenos Aires, Argentina, la 16 decembrie 2004.
PRIM-MINISTRU
CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU
Contrasemnează:
Ministrul mediului și gospodăririi apelor, Sulfina Barbu p. Ministrul afacerilor externe, Valentin Naumescu, secretar de stat p. Ministrul finanțelor publice, Sebastian Bodu, secretar de stat
București, 31 martie 2005.
Nr. 252.
MEMORANDUM DE ÎNȚELEGERE între Ministerul Mediului și Gospodăririi Apelor din
România și Ministerul Mediului și Teritoriului din Republica Italia privind cooperarea în domeniul protecției mediului și dezvoltării durabile
Ministerul Mediului și Gospodăririi Apelor din România și Ministerul Mediului și Teritoriului din Republica Italia, denumite în continuare părți, recunoscând că multe probleme de mediu sunt de natură transfrontieră și necesită cooperare internațională și că o cooperare între autoritățile naționale de mediu poate fi un avantaj reciproc la nivel național, regional și global, confirmând semnificația abordării dezvoltării durabile pentru protecția și îmbunătățirea calității mediului, precum și pentru sănătatea și bunăstarea generațiilor prezente și viitoare, dorind întărirea cooperării în cadrul convențiilor internaționale specifice semnate de cele două părți și în conformitate cu documentele finale ale Summitului pentru Dezvoltare Durabilă (Johannesburg, 2002) și ale conferințelor ministeriale paneuropene pe probleme de mediu (Dobr'ffis 'ff 1991, Lucerna 1993, Sofia 1995, Aarhus 1998, Kiev 2003), recunoscând faptul că sprijinirea și conservarea moștenirii naturale a Europei este responsabilitatea tuturor statelor europene, recunoscând importanța promovării programelor și acțiunilor pentru implementarea dezvoltării durabile în cadrul creat de convențiile de mediu regionale și internaționale, confirmând că Ministerul Mediului și Teritoriului din Republica Italia a lansat programe de cooperare pentru mediu în multe țări, admițând importanța protecției mediului în procesul de aderare a României la Uniunea Europeană și având convingerea că Italia îi poate oferi sprijinul pe sectoare specifice în timpul acestui proces, au decis după cum urmează: